Вспоминаю, как мы, бывшие школьные друзья из села, а нас было трое, время от времени встречались в Киеве. С одним из них, Валентином, я всегда разговаривал на украинском языке, кстати, со временем он стал академиком. А второй мой товарищ, Николай, при встрече почти умолял меня, хотя бы на его работе, не говорить с ним на украинском, и, упаси Господь, упоминать, что он из села. Это меня тогда смешило и удивляло. Думал, откуда это у него и что это с ним?!
Прошли годы, я с горечью понял, что не в Николае дело. Перед глазами, как на экране, возникали вехи жизни порабощенного украинского народа, с ярмом на шее, сначала царского режима, а потом большевистского. Для первого главным было «Единая и неделимая Россия», для второго — «Великий могучий Советский Союз». Чем это закончилось, мы знаем, но какой ценой для украинского народа, который веками стремился к независимости.
Украинский язык преследовался на официальном и бытовом уровнях. Использовать украинский становилось все менее престижно. Услышать его можно было разве что в селе.
В те годы многие крестьяне, как говорят, кто хитрее, в поисках лучшей судьбы уезжали в города и за границу. В селе оставались немощные и «нехитрые». Это и создало стереотип, если ты разговариваешь на украинском — означает из села, а из села, значит «нехитрый». Не удивительно, что люди стеснялись своего языка, использование которого ставило клеймо.
Остатки такой психологии живучи. Может и не в той мере, и не во всех слоях общества, но они сохранились и поныне.
На днях по телевизору показывали, что в Киеве проводят сбор подписей о введении в Украине второго государственного языка — русского. Какой-то молодой человек ехидно и радостно сообщал, что с языками все понятно, так как даже в столице украинский можно услышать разве что где-то на Борщаговке.
Люди добрые, если это так, надо немедленно бить тревогу! Украине нужен закон «О защите украинского языка». Использование украинского языка должно быть престижным и свидетельствовать о высокой культуре и интеллигентности человека, который на нем разговаривает.
Вспоминаю слова известного поэта:
Хоч словом іншим володію.
Хоч знаю різних мов до ста,
Лиш на одній із них посмію
Відкрить до Матері вуста.
А Мать у нас одна — Украинская земля. Украинское государство!
Другие материалы по теме
Источник: http://www.golos.com.ua/rus/article/1202995098.html |