Важнейшие правовые акты в сфере защиты прав и интересов коренных малочисленных народов Севера переведены на ненецкий, селькупский и ханты языки.
Языки коренных народов Севера - вместилища интеллектуального, культурного наследия и отражение уникального восприятия жизни каждого малого народа. Несмотря на все попытки их сохранить, диалекты умирают один за другим. Корень проблемы кроется в малочисленности групп населения – носителей языка, и их ассимиляции с другими народами. Перед коренными малочисленными народами Севера, руководством страны встал вопрос: быть или не быть языкам и этнической культуре народов Севера или исчезнуть, так и не раскрыв до конца свою уникальность и лингвистическое наследие?

Три тысячи лет насчитывает история арамейского языка. Благодаря ему на Ближнем Востоке получило распространение алфавитное письмо. По-арамейски звучали проповеди Иисуса Христа. Сегодня на западном его диалекте говорят лишь жители трех небольших сирийских деревень - и только в одной открыта школа арамейского языка. На одном из уроков побывала съемочная группа «Новостей культуры».

Из истории мордовского языка
В своем развитии мордовские языки прошли несколько этапов. В 18 – 19 вв. многие представители мордовского этноса не знали русcкого языка. В быту мокшане и эрзяне общались только на родном языке. И хотя государственная политика была направлена на русификацию народов России, другие языки функционировали, а количество носителей мордовского языка увеличивалось.
К середине 18 века исследователи относят возникновение мордовской письменности. Уже тогда начали издаваться или остались в рукописях многочисленные образцы мордовской речи на разных диалектах, записанные с применением русской или латинской графики.

Когда я, будучи немцем, приезжаю в Латвию и обращаюсь к своим собеседникам по-латышски, сперва они удивляются. У меня спрашивают: "Как долго ты изучал латышский язык?" и "Почему ты освоил язык такого маленького народа?". В большинстве случаев следует положительная реакция, так как знание языка воспринимается как проявление интереса и уважения к культуре другой страны.

В 1850 году епископ Иннокентий возводится в сан архиепископа, а два года спустя к его епархии присоединяется Якутский край с 200 тысячами обитателей. Известный русский писатель И.А. Гончаров, по завершении кругосветного путешествия на фрегате «Паллада», в сентябре–октябре 1854 года находился в Якутске, где лично познакомился со святителем Иннокентием и был свидетелем его неустанных переводческих и архипастырских трудов. «Теперь он, то есть преосвященный Иннокентий, подвизается здесь на более обширном поприще, начальствуя паствой двухсот тысяч якутов, несколько тысяч тунгусов и других племен, раскиданных на пространстве тысяч трех верст в длину и в ширину области.

На сайте департамента межнациональных отношений республики Молдова есть, в частности, разговорники: русско-румынский, гагаузско-румынский, украинско-румынский и болгарско-румынский, состоящие из 24 вот таких карточек каждый:

На сайте in-yaz-book.narod.ru представлены материалы (самоучители, разговорники, учебники, словари) в электронном виде для изучения различных иностранных языков(на данный момент 89 языков), которые вы можете скачать бесплатно.

По административно - территориальному делению, принятому в Российской Федерации, регион Калмыкии имеет официальное наименование - Республики Калмыкия с административным центром в г. Элисте. Регион расположен в зонах степей, полупустынь и пустынь и занимает территорию с общей площадью 75,9 тыс. кв. км., что больше территории таких государств в Западной Европе как Бельгия, Дания, Швейцария и Нидерланды вместе взятые. Республика находится на юге - востоке европейской части Российской Федерации. На западе она граничит с Ростовской областью, на севере и северо-западе - с Волгоградской областью, на востоке - с Астраханской областью, на юге - с Республикой Дагестан и на юго-западе - со Ставропольским краем. Протяженность территории республики с севера на юг 448 км., а с запада на восток - 423 км.

Отправляясь в свою пятую экспедицию, Козлов мечтал отыскать в пустыне легендарный город, называющийся  по-монгольски Хара-Хото (Черный город). Старики рассказывали: «От озера Суху-Нор на восток есть большой город – огромный город со стенами и башнями! Только город совсем пустой, мертвый город».

2008 год объявлен ООН Международным годом языков. По данным экспертов ЮНЕСКО, «более 50% из приблизительно 6700 языков, ныне существующих в мире, находятся под угрозой исчезновения. В среднем каждые 15 дней перестает применяться как минимум 1 язык. Более того, специалисты полагают, что на 96% языков говорит лишь 4% населения планеты». Из 150 языков России за последний век умерло только два, но сейчас на очереди — десятки