Продолжаем публиковать тексты о языках III Петербургского фестиваля. Об ассирийском языке рассказывает Алексей Шашко (Санкт-Петербург).

Алексей Шашко
Современный ассирийский язык относится к арамейской подгруппе северо-центральной группы семитской ветви афразийской макросемьи языков.

Нуучча
 - Господа, не знает ли кто случайно, откуда пошло якутское "нуучча" - "русский"?
 - По всей видимости, оттуда же, откуда и ненецкое "луца". ;)
 - от "н-ну-у ч-чё, н-налив-в-вай!.."
извините ;)
 - Похоже, аналогично "Пшелты" (с) Кукушка :)
Что-то типа: "Ну че, чукча, водки хочешь?"

Ни для кого не секрет, что языки и культура малых народов нуждаются в особой поддержке со стороны государства. В полной мере это относится и к средствам массовой информации. Менее широкая аудитория, недостаточно высокий интерес рекламодателей, сложности с кадрами и распространением приводят к уменьшению тиражей, низкой рентабельности изданий и неясным перспективам. Однако системная постоянная поддержка со стороны властей финно-угорских регионов способна переломить ситуацию. Ярким примером такой поддержки стали действия Правительства Республики Коми, которые позволили национальным СМИ региона сделать рывок в течение сравнительно короткого промежутка времени.

Бывший чрезвычайный и полномочный посол Венгрии в России, член Международного консультативного комитета финно-угорских народов, профессор, доктор политологических наук Дьёрдь Нановски хорошо известен в финно-угорском мире. Мы встретились и побеседовали с экс-дипломатом в Йошкар-Оле во время X Международного конгресса финно-угорских писателей.

Нашелся в сети интернет видеосюжет ГТРК «Нижний Новгород», рассказывающий о положении эрзянского языка в самом центре Эрзянь Мастор. Ситуация плачевная до слёз: из 60 эрзянских сел, только в трех изучают эрзянский язык, единственное, что может спасти от вымирания звучного языка Инязора Пургаза - воспитание родителями своих детей родному языку матери.

Тема охраны национальных языков остается острой во всем мире. В этом году в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже была представлена электронная версия атласа языков, которые находятся на грани исчезновения. В нем указано, что каждый месяц на планете исчезают два языка. О том, насколько успешно охраняются языки в России, в эксклюзивном интервью корреспонденту «РВ» рассказала председатель карельской региональной общественной организации «Общество вепсской культуры», к.и.н., старший научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН Зинаида Строгальщикова.

Языки общения
Английский язык, язык маори и новозеландский жестовый язык являются официальными языками страны.
Английский язык является основным языком общения, и 96 % населения страны используют его в качестве такового. Большинство книг, газет и журналов издаётся на нём, он же преобладает в вещании радио и телевидения. Язык маори является вторым государственным языком. В 2006 году язык глухонемых (New Zealand Sign Language) получил статус третьего государственного языка.




Современное этнографическое выступление маори.

Анализ передающихся лишь по мужской линии Y-хромосом двух выборок гагаузов с юга Молдавии показал, что этот народ, скорее всего, имеет балканское происхождение. Как полагают учёные, в отдельный народ гагаузов обособило принятие тюркского языка, а не, скажем, изолированное проживание.

Убеждение многих, что у коренных жителей Америки был один исконно-американский язык, - глубокое заблуждение. На самом деле, перед тем как нога европейца ступила на американские земли, местным населением использовалось, возможно, более тысячи языков - около 250 лишь на сегодняшней территории Соединенных Штатов. Мало того, эти языки очень сильно различались между собой: представители разных племен, проживавших на расстоянии более 100 миль друг от друга, вполне вероятно, могли быть полностью лишены возможности общаться посредством устной речи. Однако в отдельных местностях существовал также язык знаков, используемый для коммуникации жителями из разных поселений.

В конце 80-х годов почти во всех союзных и автономных образованиях СССР развернулось движение за расширение функций малых языков, против русификации. Во многих случаях оно становилось первым этапом борьбы за отделение от России и формирование национальных государств. Тогда казалось, что каждый, даже самый малый язык СССР после освобождения от «тоталитарного зла» можно будет использовать во всех сферах общения. При всех различиях в социальной направленности лозунги этих движений имели нечто общее с идеями, завладевшими умами после Октябрьской революции, когда многие также были уверены, что при правильной языковой политике можно будет добиться полного «равноправия» всех языков и каждый татарин или чукча сможет на родном языке читать Шекспира и Маркса.