Чем плох английский?
Я по несколько раз посмотрел "Поттеров" по-английски и с субтитрами.
Не понимаю как воспринимать на слух такие короткие слова. А что до готовых фраз - то их надо знать назубок десятки тысяч - нереально. Забываются быстрее, чем учатся.
Ещё я заметил, что в английском в личной форме употребляются только тривиальные глаголы: have, be, come, go, see... и конечно "всемогущий" get-got
Остальные - в инфинитиве или герундии, что ломает стереотипы не только русские, но и романские, европейские. Жуткий язык!
"Вы увидите это первым" - нормально "Вы будете первым видеть это". - извращённо
Основной глагол оттягивается взад, как в немецком. А природное место глагола в середине. До него - подлежащие, а после - дополнения к нему. Иначе слова приходится загонять в стек памяти и после доставать, после чтения глагола.
Для английского характерно проглатывание отрицания, против всякой логики.
I can't help it. "Я не могу помочь этому" - буквально. "Я не могу противостоять этому" - по смыслу. НЕ МОГУ ПОМОЧЬ СДОХНУТЬ - СДОХНУТЬ опущено
Литературной английский - жаргон, а не культурный язык. Дело в том, что в Англии английский веками был языком низших, неграмотных классов, не проходил дворянскую цензуру. Письменная культура была французской и латинской отчасти.
А когда он стал литературным - исправлять было поздно. Бред укоренился.
Зачем миру учить Бред? Ведь есть нормальный человеческий язык - Эсперанто!
Присоединяйтесь к Всемирной Декларации за Эсперанто
Есть подписи из 48 стран уже. Только реальные фамилии. Посмотрите!
В чём принципиальное отличие Эсперанто от английского? Эсперанто язык упорядоченный, а английский - хаотический. В Эсперанто слова имеют определённый смысл и их употребление соответствует общечеловеческой логике. А в английском всё решает традиция, сколь бы идиотской она ни была. Слова в в английском имеют не больше смысла, чем приставки в русском.
Сравните:
Я перешёл улицу Я перерисовал картинку. Он перепил. Вы переспали с его женой.
Знание русских приставок не даёт понимания русского языка. А знание английских слов не приводит к пониманию английской речи.
Хоть умри и сдохни, а 5.000 часов вашем драгоценной жизни возьми и выложи за английский. И ведь нет никакой гарантии, что сможете нормально общаться на нём. Большинство из вас НИКОГДА не перепрожгут свой мозг на английский. Настолько он враждебен всему тому, что есть в вашем мозгу, к чему вы привыкли, чего вы ожидаете от человеческого языка.
Серёжа Мавроди говорит, что сущность финансовой пирамиды в том, что первые получают выигрыш за счёт последующих. Это не правда. Суть в том, что вступая в МММ вы попадаете как муха в бидон со сметаной. Еды-бабла вокруг немерено. Хавай! Но из бидона тебе уже живой не выбраться.
Мавроди будет наносить тебя на холст как масленную краску. Он ТАКОЙ художник. Ваши деньги его не интересуют, ему нужна ваша ЛЮБОВЬ. Или хотя бы ЗАВИСИМОСТЬ от объявляемого курса МАВРО, чтобы вы ТРЕПЕТАЛИ по вторникам и четвергам, когда он объявляет курс.
Английский язык эта та же финансовая пирамида. Признайтесь, вам ВНУШИЛИ, что выучив английский вы станете КРУТЫМ и ДЕНЕЖНЫМ. Перед вами отроются огромные перспективы, ваша зарплата вырастет на 35 процентов. И во всяком случае знание английского настолько ценная вещь, что её всегда можно выгодно перепродать.
Дудки! Таких лохов как вы на Земле десятки миллионов. И английский вам преподают такие же лохи-неудачники, как вы сами. Если кто сподобился действительно перепрожечь себе мозг на извращённый английский язык, он найдёт себе дело поинтереснее, чем преподавание английского - занятие тупое и безнадёжное.
Ибо того, кто не способен себе сам перепрожечь мозг, обучить невозможно. Можно лишь симулировать обучение, чем до последнего времени занимался Драгункин. Но пирамида английского близка к обрушению. Всё труднее найти лохов, которые согласятся на то, чтобы вы их обучали. Разве только Вы сами будете им приплачивать за симуляцию.
Оскорбление разуму навязывать английский в качестве международного. И подлость.
http://mi.anihost.ru
Источник: http://mi.anihost.ru |