One sentence dot org: коротко о всяком
Очень люблю onesentence.org.
Рекомендую периодически почитывать, полезно для ненавязчивого exposure в английском.
Есть там заслуживающие внимания вещи.
Это хорошая практика, поскольку коротко об обыденном, поскольку есть хороший вокабуляр, да и просто вызывает эмоции.
Сегодня на повестке дня Страничка юмора.

- I knew I was pronouncing "island" (is-land) wrong when I discovered the word "isle" in third grade.

Уважаемые сообщники, поделитесь опытом и советом.
Есть цель - существенно увеличить словарный запас. И если вобщем я представляю, что делать (читать/слушать/общаться), особое внимание хочется уделить многозначным словам.
Есть ли какие-то методики, тексты или учебники, позволяющие работать именно в этом направлении?

Идиомами сообществ бывают не только слова, но и числа.
Например, 666 - идиома, понятная всему христианскому миру. 02 - идиома постсоветского пространства.
1984 - идиома социологии, политологии.

Хотел спросить, какие вы знаете английские идиомы. (И желательно, откуда они происходят)
Начну сам - 101. Используется в значении "Ответы на вопросы новичка".
Например: 101. Времена в английском. Откуда пошло - можно преложить несколько гипотез:
1. короткий номер телефона доверия в Великобритании community safety issues
2. ставшее популярным использование числа 101 в маркетинге книг - 101 Way to Increase Your Income...
3. Обычно на 100 начинаются курсы, которые читают на младших курсах в университетах, соответственно 101 - это первый по сложности курс по некоторому предмету, например 101 Mathematics

Я - письменный и последовательный переводчик английского языка, причём, переводить начала ещё с детства, с переписки друга семьи, мне было 11-12 лет, и продолжаю до сих пор. У меня большой опыт перевода технических, финансово-экономических, бытовых текстов, пресс-релизов, и пр., и пр. Но! Официального диплома или степени переводчика у меня нет! Язык я учила в школе и до школы, с 5 лет и до 17-ти, в лингвистический решила не идти, т.к. поняла, что ничему новому меня там не научат. Плюс все мои работы были неофициальными, на бумаге не отображёнными, и как ИП я тоже не зарегистрирована. А компаниям нужно резюме с внушительным списком проектов и соответствующим образованием.

Добрый вечер!
Я начинающий репетитор, общий стаж чуть более двух лет.
Многому приходится учиться, искать подходы, способы преподнести материал.  Одного образования, конечно, не достаточно.
Иногда, вот как сейчас, кажется - все, не знаю что делать, как ещё научить взрослого человека.
А вот скажите, старшие товарищи, были ли в вашей практике "трудные" ученики?
Были ли случаи, когда нужно было подобрать ключик, и у вас получилось? Что-то, чем вы гордитесь?
Вопрос и к изучающим: сделал ли ваш педагог что-то, что стало настоящим прорывом?
Спасибо за обмен опытом.

Affect и effect
Мы привыкли, что эффект — это влияние, точнее результат влияния. Не смотря на присутствие этого слова (как существительного, так и глагола) в английском языке, означает оно другое. А влияние — так:

    New laws about weed will affect us all.
    Новые законы о травке повлияют на всех нас.

Сертификат B2
На работе появилась возможность пройти курс английского на сертификат B2 (в Германии). Насколько признается этот сертификат, достаточно ли хорошим считается этот уровень и дает ли что-либо обладание данным сертификатом?
Заранее спасибо за опыт и мнения!

 - Если есть возможность заниматься бесплатно и сдать - почему нет? конечно, в идеале надо бы С1. Но они похожи, на С1 потом сами подготовитесь, если нужно. Зато формат и стратегию уже будете знать.

 - Ищу книги про супергероев (начальный уровень)
Дано: ленивый школьник 10 лет, которому неинтересно учить английский, но все от него этого хотят.
Задача: привить мальчику интерес к языку посредством книг на его любимую тему.
Вопрос: есть ли какие-нибудь ресурсы, где можно скачать книги или комиксы про супергероев, чтобы по ним можно было совместно изучать азы английского?

В одном из прошлых постов шла речь об умении завязать и поддержать разговор в англоязычной среде. В этот раз хочется продолжить данную тему, предоставив больше практического материала. Но перед тем, как представить список полезных выражений, давайте определим некоторые моменты присущие неформальному разговору знакомых или незнакомых людей. Первая стадия - это, конечно же, знакомство или начало разговора.

Давно хотел написать небольшой пост о таком понятии как small talk. Маленький разговор, если переводить дословно, будет по-русски обычной дружественной беседой. Умение поддержать разговор и быть активным слушателем и собеседником высоко ценится в западной культуре. Small talk, однако, редко перерастает в задушевные излияния с обсуждением сугубо личных вещей. Small talk – это приятное и полезное времяпровождение.