Расслабьтесь. В совершенстве, всё равно, говорят только те, для кого язык – родной. А чем хуже Вы говорите, тем, чаще всего, лучше к Вам относятся. У иностранцев сразу просыпается «родительский инстинкт протекции.
Знаете, а у кубинской молодежи здороваться принято так:
«?Que vola, hacere?», что означает: «Как дела, обезьяна?». Тот, кого спрашивают, никогда не обижается, а говорит: «!Vola bien!”, т.е. «Хорошо!» Смешно это, по-моему, только на первый взгляд. На самом деле здесь скрыто полезнейшее условие социальных отношений

Многие пишут о том, как надо изучать иностранные языки. В том числе и я постоянно говорю: “Надо это, надо то…”. В сегодняшней публикации я хотел бы пойти от противного, т.е. что не надо делать при изучении иностранных языков. По крайней мере, для повышения эффективности процесса я бы не рекомендовал делать следующее...

Кто-то схватывает очень быстро. Кто-то – медленнее. Но я не знаю запоминания механического. Как это себе представляете Вы?
Покажите человека, который, будучи не во сне, может ни о чем не думать и при этом запоминать слова!
Есть, конечно, определенная рутина в запоминании слов, но она есть даже у самых извращенных любителей интересно подавать студентам словарный запас. Лозунг – «из каждого заучиваемого слова сделать «изысканное блюдо» – благороден, однако жизнь по изысканности все равно не обойдешь.   Отсюда – мой лозунг – быть простым работником у «шеф-повара» - жизни и заниматься подготовкой ингредиентов.

Вы можете получать большую пользу от того, что, работая с одним иностранным языком, одновременно активизируете знание других. Тем самым вы формируете у себя мультиязыковое сознание, которое основывается не на связи только одного иностранного языка с вашим родным языком (например, английский-русский), а на целом ряде межъязыковых связей. Однако, мультиязыковое сознание - это тема отдельного разговора. Пока что рекомендую активнее включать в работу одновременно несколько языков.

Представьте, что вам необходимо научиться плавать. Подходит к вам один тренер и говорит: “Выполняй вот эти подготовительные упражнения в течение недели”. Потом приходит второй тренер и советует: “Теперь каждый день делай вот эту гимнастику”. Потом вас учит третий тренер, четвертый… Вы так научитесь плавать? Разумеется, нет. Потому что само собой разумеется: чтобы научиться плавать, надо прыгнуть в воду.

Кому из нас не хочется владеть иностранным языком, как родным? Бегло, быстро, совершенно не думать над тем, как сказать, а просто говорить. Думаете это слишком сложно? Вовсе нет. В данной публикации я расскажу о том, как можно развить у себя навыки активной беглой речи на иностранном языке. Выполняйте то, о чем будет сказано далее, и вы получите результат