- Интересно, по последним данным (анализ ДНК), у жителей русского севера большая примесь финно-угорской крови. Это известный факт, что в состав русской нации вошли не только славянские племена, но и несколько финно-угорских.
Но в русском языке очень мало финских заимствований. Кто-нибудь знает о них? Кроме слова "тайга" и названий рек? Слово "зарница" может быть, от зарни - золото. ЧТо скажете?
- Тундра - из ненецкого. Пельмень - из мансийского (пель нянь - тестяное ухо).
- Ненецкий язык не из числа финно-угорских.
-А из каких тогда?
- Самодийских.
- Ну, если верить Википедии, ненецкий язык принадлежит к самодийской ветви
уральской языковой семьи. В эту же семью входят и финно-угорские языки,
но у них ветвь своя, отдельная. Так что ненецкий финно-угорским не
является, но им родственен. Как все сложно.
- Да, Вы правы. Но это тоже уральская семья, так что они относительно близкие.
- "Тундра" не из ненецкого точно. Во всяком случае, сами они ее называют "уы" или "вы". "Вынд" - в тундру.
- Я знаю. Но мне попадалась версия, что "тундра"
- производное от "тёндер". Дескать, тундра, как тёндер, всегда и
впереди, и сзади.
- Широко распространенный миф. Пельмень - из китайского. Когда пельмени появились, манси еще муки не знали.
- Мамонт - тоже из мансийского (манг онт - земляной рог).
- И то, и другое объясняется ассимиляцией
финнуо-угорского населения малочисленным, но ,с позволения сказать,
пассионарным славянским. Из финского языка пришли названия кое-каких
хозяйственных реалий Севера: нерпа, салака, пьексы. Видимо, из
эстонского - слово "мыза". Из саамского - "морж". С год назад была тут
на сообществе дискуссия о слове "паинька". Вроде довольно основательно
выглядит версия финноугорского заимстования. Вообще же слов таких
немного.
- Скорее всего, финно-угры били малочисленными,
так как сейчас с помощью исследования ДНК можно вычислить с большой
точностью у кого сколько какой крови
как
оказалось, монгольской примеси у русских нет, а финно-угорская есть на
севере, но правда, странно, что нет лингвистических следов.
По
ссылке украинской ссылке прошел, поржал. Украм не дает покоя
финно-угорская тема, но по большей части там политически мотивированный
бред, не имеющий отношения к реальности
А правда ли, что наши
конструкции, не характерные для индоевропейских языков, когда
опускается глагол "быть" и "иметь" - влияние финно-угорского?
- Не знаю, как насчет глагола "быть". Читал я в
учебнике венгерского, что глагол "быть" в венгерском опускаеется, когда
он является глаголом-связкой "я - венгр", но сохраняется, когда несет
значения существования "я в ЕВропе". Насчет же финского - чистая
правда. Финский оперирует не конструкцией "я имею" (хотя теоретически
она существует), а конструкцией " у меня есть" (minullla on).
- Насколько мне известно, современные формы косвенных падежей местоимения "я" подверглись влиянию финно-угорских языков.
- Финно-угорским бывает только язык, а языковую принадлежность ни генетически, ни по ДНК определить нельзя.
"финно-угорская кровь" - это из той же серии, что "арийская раса"
Главная страница 
- Интересно, по последним данным (анализ ДНК), у жителей русского севера большая примесь финно-угорской крови. Это известный факт, что в состав русской нации вошли не только славянские племена, но и несколько финно-угорских.
