Никто б не мог ее прекрасной Назвать; но с головы до ног Никто бы в ней найти не мог Того, что модой самовластной В высоком лондонском кругу Зовется vulgar. (He могу... Люблю я очень это слово, Но не могу перевести; Оно у нас покамест ново, И вряд ли быть ему в чести. Оно б годилось в эпиграмме...) ("Евгений Онегин", гл. 8, строфы XV, XVI)
Может быть, благодаря А. С. Пушкину слово вульгарный прижилось в русском языке и обросло производными: вульгарность, вульгаризм, вульгаризировать, вульгаризация...
Перенесемся через столетие.
Внуки спросят: - Что такое капиталист? Как дети теперь: - Что это г-о-р-о-д-о-в-о-й? В. В. Маяковский. Владимир Ильич Ленин
Потомки, словарей проверьте поплавки: Из Леты выплывут остатки слов таких, как "проституция", "туберкулез", "блокада". В. В. Маяковский. Во весь голос
Предсказания тоже не сбылись: Маяковский не мог представить себе такое направление социального развития (как не мог предположить, что вместо прогнозируемого "города-сада" могут возникнут ь зона экологического бедствия и эпицентр шахтерских забастовок)...
А вот еще одно "предсказание".
"У нас отменяются налоги. Скоро они исчезнут и в городе и в деревне. Самое слово "налог" в Советской стране скоро станет архаизмом"... "Слово "налогоплательщик", скажем прямо, нехорошее слово, и оно отмирает в нашем советском лексиконе. Мы убеждены, что со временем этого слова не будет нигде, ибо будущее принадлежит коммунизму" (А. Акимов. Общество без налогов // Звезда, 1961, № 4).
Излишне комментировать, почему оно не сбылось... Это уже не филология. (прим. ред.)
Категория: Лексика | Добавил: sveta (30.08.2008)
| Автор: Н. ЕСЬКОВА.
Просмотров: 2323
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Никто б не мог ее прекрасной
