Деверь Откуда произошло это слово? а то везде написано, что значит и однокоренные из других языков... а в русском языке что это за корень, что он значит? - Хотя это уже в ru_etymology обсуждали, но вcё как-то мельком. Слово "деверь" значит "тот, за кого женщина должна выйти замуж, если ее муж умрет", см. левират. - санскрит: devara - (1) деверь, брат мужа, (2) супруг, (3) любовник. учитывая, что корень deva означает небесный, божественный, можно предположить, что деверь - буквально "тот, кого небеса дают впридачу". - А девушка, девица - тоже с крыльями? - Она доярка. - Кормящая грудью или сама ещё младенец... Либо, действительно, доярка. Если всё дело в млекопитании. - не, там другой индоевропейский корень: dhe - сосать, кормить грудью. - «Индоевропейское обозначение "деверя" (брата мужа) следует реконструировать в виде *daiwer на основе следующих форм: скр. devar-, арм. taygr, гр. dāḗr (δαήρ), лат. leuir (l- вместо d-, вероятно, диалектного происхождения), ст.-слав. deverŭ, лит. díeveris, д.-в.-н. zeihhur. Древность термина очевидна, но его смысл ускользает от нас. Форма *daiwer не поддаётся никакому анализу; нельзя найти такой индоевропейский корень, от которого могло бы быть образовано это существительное, хотя оно и представляет собой образование на -r, что сближает его со многими терминами родства» (Э. Бенвенист. Словарь индоевропейских социальных терминов. М., 1995. С. 172). - Это древнейшее слово. Трудно сказать, от чего оно образовано. Если только в словарь Андреева заглянуть.
Словарь Даля ДЕВЕРЬ м. деверья мн. мужнин брат; деверь и золовка жене, что шурин и своякин или свояченица мужу. Мой деверек браток, не твоему деверищу чета. Деверь невестке обычный друг. Деверев, девернин, ему принадлежащий.
Категория: Этимология | Добавил: sveta (16.11.2009)
| Автор: Актриса Весна
Просмотров: 7988
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
