- Пендюрный. Есть такое довольно редкое прилагательное, пендюрный. Я его только от украинских родственников слышал, да Гугл пару примеров из ЖЖ дает. (Значение - несерьёзно сделанный, ненадёжный, малофункциональный; не по делу миниатюрный). Не будет ли у участников сообщества каких-либо предположений относительно этимологии этого слова? - неоднократно слышал и существительное - пендюрка. - англ. pending "недоделанный" - Pending - В.И.Даль. - ПЕНДЮХ, пентюх, кендюх м. твер. ряз. кезево, тезево, брюхо, пузо и желудок. Набил пендюх! Свиной пендюх с кашей. | Лентяй, или вялый, неуклюжий работник; болван, который только ест да спит. Экой пентюх, перепентюх, выпентюх! | Смол. старикашка. Пендёра, пендеря, пендюра, пендерь об. лентяй, дармоед. Пентюховатый парень, неуклюжий, грубый или глупый, мужиковатый. Пендюрить, есть много, набивать пендюх. Пентерить что, вталкивать, вкомкивать, впихивать; | вологодск. нести, тащить что тяжелое; -ся перм. тесниться, лезть, втираться силою, как обжора пентерить пищу в брюхо. Куда пентеришься, ну твое ли тут место! Пентеря об. перм. кто лезет, прет не на свое место. Пентюшиться, глупо ломаться, кобениться, по упрямству, или зазнаваясь, от спеси. Полно пентюшиться-то, ступай! Вишь, пентюшится, словно барин какой! - Не раз слышал "впендюрить" в значении "вставить половой член" - а я не раз слышал "запендюрить" в значении.. да практически в любом. - в обсуждении схожей темы на форуме лингво мелькало, что исходный глагол будто бы даже отмечен в Словаре русских народных говоров: Впендюрить, «Дать, вложить». Уржум. Вят., Рязанцев, Архив РГО. Пендюрить, 1. Есть. Пск., Осташк. Твер., 1855. 2. Есть много; набивать живот. Даль [без указ, места]. 2. Делать что-либо плохо, неаккуратно, кое-как. Ставроп., 1938—1953. - ит. лат. pendere "висеть, вешать" отсюда другие значения: "обвислый", а также "отвесить пенделей" (последнее от пенальти "наказание")
с тем же корнем англ. suspend, с дополнительными значениями "приостановленный, отложенный" - Жил-был лесник с этакой не очень благозвучной фамилией Пиндюр.
За точность цитаты не ручаюсь, но это "Швейк" Гашека.
Категория: Этимология | Добавил: sveta (27.04.2010)
| Автор: sa_sha_s
Просмотров: 3053
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
