Филолингвия
Воскресенье, 04.12.2016, 06:52
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Английский язык [333]
    Молдавский язык [5]
    Арабский язык [26]
    Языки малых народов [40]
    Немецкий язык [33]
    Итальянский язык [11]
    Украинский язык [36]
    Язык эсперанто [134]
    Испанский язык [12]
    Французский язык [26]
    Китайский язык [40]
    Польский язык [2]
    цыганский язык [1]
    Русский язык [302]
    Язык Санскрит [3]
    Искусственные языки [11]
    Корейский язык [4]
    Финский язык [8]
    Церковнославянский язык [23]
    Чешский язык [3]
    Японский язык [18]
    Язык жестов [28]
    Исландский язык [1]
    Грузинский язык [1]
    Иврит [6]
    Венгерский язык [4]
    Узбекский язык [3]
    греческий язык [13]
    Норвежский язык [6]
    Ирландский язык [0]
    Шведский язык [6]
    Язык сингали. [2]
    Малайский язык [2]
    словацкий язык [4]
    Эстонский язык [3]
    Хорватский язык [4]
    Словенский язык [2]
    Турецкий язык [3]
    Латышский язык [2]
    Тайский язык [1]
    Португальский язык [4]
    Древнерусский язык [1]
    Осетинский язык [3]
    Латынь [5]
    Казахский язык [3]
    Датский язык [1]
    Гельский (Кельтский) [1]
    Монгольский язык [1]
    Международный язык [457]
    Мир интерлингвистики Николая Михайленко
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 21
    Гостей: 21
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    olguta(23), cwetly(37), аленка5399(51), Niki(22), Chupakabra(31)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [28.09.2016]
    7-16 октября 2016 - прогностические игры. А так же диски и курсы Студии Языков на фестивале тренингов и психологии Тавале (0)
    [23.09.2016]
    ВДОХНОВЕНИЕ. КАК ЕГО СОЗДАТЬ И ПРИГЛАСИТЬ В СВОЮ ЖИЗНЬ? (0)
    [21.09.2016]
    Почему Вам придётся научиться жить на другой планете (0)
    [16.09.2016]
    Ключ к успеху в английском. Наука или магия? (0)
    [15.09.2016]
    Как делать в 10 раз меньше, а результат получать в 10 раз больше (0)
    [14.09.2016]
    Единственный способ, при помощи которого Вы можете РЕАЛЬНО освоить английский язык. (1)
    [13.09.2016]
    8 cоветов, которые помогут переключить мышление на английский лад (1)
    [12.09.2016]
    Что мешает нам мыслить по-английски? (0)
    [11.09.2016]
    Как учить английский с радостью и удовольствием! (1)
    [15.08.2016]
    LingMap (0)
    [01.08.2016]
    drill3 (0)
    [01.08.2016]
    drill2 (0)
    [01.08.2016]
    drill (0)
    [16.10.2014]
    Приглашаем вас на мастер клас! (1)
    [01.07.2012]
    Бесплатные видео уроки (грамматика для начинающих) от Sound Smart Training (13)
    [28.12.2011]
    Вебинар "Визуальная Модель Времен Английского глагола" - краткое введение. (17)

    Начало » Статьи » Языки мира » Международный язык

    Почему английскому перфекту нет места?

    Почему английскому перфекту нет места в нормальном человеческом языке?

    Главная причина в том, что он конфликтует с простым прошедшим временем,
    порождает для говорящего совершенно ненужные проблемы и не добавляет ясности.

    Его можно критиковать и формально: have + 3-я форма глагола.
    Вполне бы мог использоваться инфинитив вместо третьей формы, которая весьма нерегулярна и зря грузит память.

    Но есть гораздо более оснований критиковать английский перфект из-за его кривого употребления, разброса смыслов.

    Английский перфект существенно отличается от русского совершЁнного вида.
    Не совершЕнного! "Насрал" - совершённое действие, но не совершенное.

    Русский глагол с.вида передаёт идею результативности действия, а англ. перфект -
    идею накопления последствий действия или состояния к ОПРЕДЕЛЁННОМУ МОМЕНТУ,
    выраженному грамматической формой глагола HAVE.

    Я СДЕЛАЛ ЭТО. - результат достигнут, но когда? Может быть сейчас, а может сто лет назад, не ясно о каком времени идёт речь.

    I HAVE DONE IT. - ясно, что речь идёт о настоящем времени, ясно что накопилась
    усталость от действия и СКОРЕЕ ВСЕГО результат достигнут, но это не гарантировано.

    I HAVE LIVED IN MOSCOW FOR 10 YEARS. - Перфект без определённого результата.
    Накопление усталости от проживания в Москве целых десять лет.

    Возможно, вы находись в ситуации перфекта для настоящего времени, имеете усталость от ранее совершённого действия. Но стоит вам уточнить, что злосчастное
    действие имело место YESTERDAY (вчера), как употребление ПЕРФЕКТА объявляется 
    ОШИБОЧНЫМ, нужно использовать простое прошедшее. АБСУРД. ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО НАД РАЗУМОМ!

    Так же запрещено употреблять ПЕРФЕКТ, когда есть ситуация повествования.
    Но всё повествование может уместиться в одном предложении. ЧЁРТ НОГУ СЛОМИТ
    С ЭТИМ КРИВЫМ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ, который превращает человека в обезьяну,
    бездумно повторяющую чужие спекулятивные решения -  когда какую форму употребить.

    Если вы говорите о действиях фашистких палачей с позиции сегодняшнего дня -
    то можно употребить перфект, хотя прямые последствия зверств изжиты, осталась
    лишь память.

    С другой стороны, когда вы хотите использовать английский перфект для передачи результативного действия в настоящем, то и тут возможен ОБЛОМС.
    Допустим вы написали своё имя на доске. Можете ли вы сказать, что
    I have written my name on the blackbord ? Оказывается не всегда, если имя только что было стёрто, то уже нет, нельзя использовать перфект. АБСУРД И ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО на человеческим достоинством и разумом! ПОЗОР человечеству
    которое использует английский язык в качестве международного!

    В английском языке для передачи результативности в настоящем часто используется
    перфект, но если вы станете делать тоже самое для передачи результативности
    в прошедшем (HAD DONE),  то вы опять ЛУЗЕР, с точки зрения этого извращённого языка. Результативность в прошлом в английском видна часто только из контекста,
    нет особой грамматической формы. Даже если вы скажите
    I MANАGED TO DO IT - то результативность вероятна, но НЕ ГАРАНТИРОВАНА.

    Перфект конфликтует с простым прошедшим. Лучше оставить простое прошедшее
    и ввести частицу для передачи результативности и использовать её опционально,
    а не принудительно, как сов.вид в русском.

    Любопытно, что когда англичане говорят на каком-нибудь нормальном человеческом языке типа Эсперанто, то их не тянет использовать перфект, хотя в Эсперанто есть аналог перфекта: MI ESTAS FARINTA TION, но все говорят просто:
    MI FARIS TION. (Я сделал это)

    Если эта статья открыла вам глаза, то зайдите на http://mi.anihost.ru
    и переведите мне рубль.

    В противном случае переведите мне 2 рубля.

    http://mi.anihost.ru
    "Мир интерлингвистики Николая Михайленко"



    Источник: http://mi.anihost.ru
    Категория: Международный язык | Добавил: n1954 (09.03.2010) | Автор: Михайленко николай
    Просмотров: 670 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 5.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!


     


    Всего комментариев: 10
    10  
    И английский и Эсперанто я использую только для чтения,
    а говорю только на русском. Все понимают в моём мирке русский.
    9  
    На 8. Николай, а Вы действительно где-то пользуетесь английским? Или учите его от нечего делать? Для каких международных коммуникаций Вы пользуетесь международным языком эсперанто? cool
    8  
    Пусть английский учат, я сам учу. Очень сильное давление
    в пользу английского. Но пусть при этом понимают весь идиотизм использования английского в качестве международного.
    Использовать русский в этом качестве тоже было бы идиотизмом.
    Для международной коммуникации нужны специально заточенные языки типа Эсперанто. Надо понимать!

    Хорошо, я согласен, На Эсперанто сейчас бабла не заработаешь,
    можно Эсперанто не учить, если все мысли только о бабле.

    Но, что может помешать разумному человеку подписать Декларацию в поддержку Эсперанто на http://mi.anihost.ru/miliardo.php ?

    Podpiwi i spi spokojno!

    http://mi.anihost.ru
    "Мир интерлингвистики Николая Михайленко"

    7  
    Николай, а Вы знаете, что первое апреля объявлен Всемирным Международным Днём Без Английского Языка? happy Какие у Вас планы на этот день? cool
    6  
    Буду стараться. Надо разоблачить английский герундий -
    ублюдочную словоформу, застрявшую на полпути между глаголом и существительным. Ни рыба, ни мясо - а сколько крови портит хорошим людям!

    http://mi.anihost.ru
    "Мир интерлингвистики Николая Михайленко"

    5  
    На 4. Николай, Вы правы. Надо постоянно сравнивать английский язык с эсперанто. И тогда для всех станет очевидно, что эсперанто во много раз лучше английского. Продолжайте свою деятельность. Так держать! biggrin
    4  
    Vladimir! Эсперанто стоит особняком в культуре. На Эсперанто очень редко ссылаются неэсперантисты. Надо искать поводы, чтобы перекинуть мостик от известных тем к Эсперанто
    для неэсперантистов.

    http://mi.anihost.ru
    "Мир интерлингвистики Николая Михайленко"

    3  
    На 1. Николай, я согласен с Вашей критикой английского пёрфекта. Но я не стал бы тратить время на английский язык, т. к. у него всё равно нет перспектив по сравнению с международным языком эсперанто. cool
    2  
    Отвечу потом, интернет-кафе уже закрывается.
    1  
    Vladimir, вы согласны с моей критикой английского перфекта?
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009