Филолингвия
Пятница, 20.10.2017, 02:50
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Лингвистика [139]
    Филология [6]
    Грамматика [66]
    Лексика [68]
    Фонетика [22]
    Психология. [184]
    Нейрология [75]
    Философия [4]
    Психолингвистика [41]
    Педагогика [184]
    Дидактика [4]
    Лингводидактика [11]
    Текстология [3]
    Интерлингвистика [6]
    Лингвокультурология [231]
    Логопедия [2]
    Этология [12]
    физиология [5]
    Этимология [99]
    Сленг [12]
    Морфология [1]
    Семиотика [2]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    conbrio(46), Elina(33), levrimm(37), juli80(37), pahol(49), pkats(78), dqrqpyno(55), Tyncnaili(18), Strazik(24), 878(21), Mar(42), kavandos(31), Кристинка(19), nelly2761(39)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (0)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)
    [07.09.2017]
    Второе занятие. “Лингвотренажеры - быстрый путь к беглой речи”. (0)
    [25.05.2017]
    Компьютерное моделирование объяснило, почему в мире так много языков! (0)
    [24.05.2017]
    Едят ли заборные кабаны сосновые яблоки? (0)
    [26.04.2017]
    Модальные глаголы. Отрицания, возможность и вероятность! 26 апреля 2017 - мастер-класс Виталия Дибровы на конференции "Вавилонская Башня" (0)
    [25.04.2017]
    Лучший чат-бот для тренировки английского языка! (0)
    [25.04.2017]
    Лучший чат-бот для тренировки английского языка! (0)
    [19.04.2017]
    Несуществующие английские слова или злая шутка школьного учителя! (0)
    [11.04.2017]
    17 по 28 апреля! большой 10-дневный Марафон - «Английский по полочкам 3» (0)
    [07.04.2017]
    Они сделают все, что бы ты не освоил(а) английский! (0)
    [06.04.2017]
    Рождённые в социальных сетях... или 20 английских слов, родившихся онлайн на наших глазах (0)
    [05.04.2017]
    Английский и русский - два разных восприятия мира! (0)

    Начало » Статьи » Науки. » Лингвистика

    Раскрыт один из секретов Вавилонского столпотворения

    Ученым удалось раскрыть один из секретов формирования языка. Проведенные лингвистами эксперименты пролили свет на то, почему разные слова отличаются по своим грамматическим свойствам.

    Исследование, представленное группой лингвистов из Эдинбурга на конференции Evolang8, было посвящено изучению такого фундаментального свойства языка, как регулярность. То, что в русском языке при переходе от единственного числа к множественному такие разные слова, как "дуб", "стол" и "переход" меняются одинаковым образом – "дубы", "столы" и "переходы" – это и есть регулярность, свойство, с которым связано немало загадок.

    Уточнение

        Регулярность затрагивает не только переход от единственного числа к множественному, но и от одного падежа к другому, равно как и переход между родами.

    Например – почему регулярность не абсолютна? Ведь то же самое множественное число от слов "чашка", "сон" и "рог" будет образовано уже по иным правилам! А слово "ножницы", которого нет, по сути, в единственном числе? Или слово "мечты", у которого нет родительного падежа множественного числа? Почему в некоторых языках вообще нет падежей или родов? Очевидно, что регулярность проявляет себя везде по-разному, но есть ли в ее поведении какие-либо закономерности?
    Эволюция на глазах

    Специалисты Эдибургского университета использовали подход, отчасти схожий с небезуспешным экспериментом биологов, пронаблюдавших за эволюцией бактерий прямо в лаборатории. Они придумали ряд искусственных языков, описывающих 12 различных действий и предложили группе добровольцев эти языки выучить.

    Слайд, при помощи которого участники эксперимента учили искусственные языки.







    Каждый участник исследования учил какой-то один из созданных авторами опыта языков и на все ему давалось ограниченное число просмотров карточек с изображением того или иного действия с подписью. Вымышленные лингвистами глаголы имели два рода, мужской и женский – и правила, по которым женский род отличался от мужского, были изюминкой эксперимента.

    Эти правила у разных придуманных языков были разные. В одном, к примеру, глаголы всегда кончались суффиксом -mish для женского и -ke для мужского рода, в другом различия обеспечивало уже несколько разных вариантов, а в каком-то и вовсе каждый глагол менялся по своим собственным правилам. Если говорить терминами ученых – разные языки имели разную регулярность.

    Пример

        _eplake – "танцует (мужчина)", eplamish – "танцует (женщина)"
        smupoke – "бежит (мужчина)", smupomish – "бежит (женщина)"
        azike – "спит (мужчина)", azimish – "спит (женщина)"_

        Такой язык регулярен, для получения нужного рода достаточно помнить один из двух суффиксов. А вот:

        _usheke – "плачет (женщина)", kradzhomish – "плачет (мужчина)"
        stavenan – "бежит (мужчина)", odwahed – "бежит (женщина)"
        twonutok – "спит (мужчина)", uspifi – "спит (женщина)"_

        - совершенно нерегулярный язык, в нем каждый раз меняется не только суффикс, но и корень, причем правила всегда индивидуальны. Посмотреть все языки "(external-link) можно на сайте исследователей":http://www.ling.ed.ac.uk/~andrew/systematicity/expt1_languages.html.

    Предполагалось, что регулярные языки будут закономерным образом лучше запоминаться и лучше воспроизводится, но на проверке этого довольно очевидной гипотезы задачи ученых не исчерпывались. Наиболее интересно было проверить то, как повлияет на запоминаемость и изменение языка наличие в нем слов, представленных с разной частотностью – то есть что будет, если одно из слов встречается чаще других.

    Регуляризация

    Из ранее проведенных аналогичных экспериментов ученые знали, что люди склонны делать нерегулярный язык более регулярным при воспроизведении выученного. Но что будет если есть часто встречающееся, но нерегулярное слово?

    Эволюционное дерево языков.




    Как показал эксперимент, в этом случае встречаемость частично компенсирует нерегулярность. А вот если слово редкое и вдобавок изначально нерегулярное, то есть меняется по уникальному правилу – его скорее со временем сделают регулярным. Это говорит о том, что редкие слова могут эволюционировать по несколько иным законам и знание подобной закономерности сможет помочь лингвистам понять закономерности формирования реальных языков.


    Но не только. Есть и другая задача, для решения которой важны подобные эксперименты: понимание того, как в принципе возникли разные языки и какова их биологическая основа. Если язык может эволюционировать во многом сам по себе, при передаче от одного человека к другому, то его развитие почти целиком оказывается независимо от биологической эволюции и генетических изменений.


    Источник: http://www.gzt.ru/topnews/science/-raskryt-odin-iz-sekretov-vavilonskogo-/304676.html?from=linksfromsingle
    Категория: Лингвистика | Добавил: sveta (07.05.2010) | Автор: Алексей Тимошенко
    Просмотров: 1529 | Рейтинг: 5.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009