В категории материалов: 29 Показано материалов: 11-20 |
Страницы: « 1 2 3 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
![](http://rotator2.ucoz.ru/_ph/2/1/708982577.jpg) Через тернии к звездам…
Вчера сдал последний проект по драматургии и сегодня почувствовал, что
писать по-английски мне больше не хочется. Не вообще не хочется, а
конкретно сегодня.
Сегодня у меня знаменательный день – закончился первый семестр, который
я впервые в своей жизни проучился в зарубежном (хм… зарубежном?) вузе и
полностью на иностранном (хм… иностранном?) языке... Перед событиями
глобального масштаба мое маленькое достижение, конечно, меркнет, но я
лично считаю это... хм... маленьким достижением. |
![](http://rotator2.ucoz.ru/_ph/2/1/708982577.jpg) Вы знаете, почему на нашем факультете разговаривают лифты? Да-да. Прямо
таки разговаривают: и номер этажа называют, и сообщают, куда лифт едет
наверх или вниз, жалко, что не желают хорошего дня. Я сначала удивлялся
этому, также как и каким-то непонятным точечкам на каждой кнопке, а
потом сообразил – в университете могут учиться инвалиды. Для канадца
это было бы очевидным фактом. |
![](http://rotator2.ucoz.ru/_ph/2/1/798423626.jpg) Сегодня оказалось, что на дворе октябрь… Более того, уже заканчивается
бабье, ой…простите, индейское лето, а я совершенно не в курсе
надвигающейся зимы (хотя судя по установившейся сухой и теплой погоде,
она в этом году решила особо не надвигаться). Вообще, как-то погода,
еда, шоппинг, сортировка мусора (да-да, мы мусор сначала сортируем, а
потом выбрасываем), уборка квартиры и прочие мелкособственнические
радости отступили на второй план. То есть они как бы есть, но только
как ненавязчивый и ничего не определяющий фон. |
![](http://filolingvia.com/_ph/15/1/320042965.jpg) Может ли Украине пригодиться языковой опыт Страны Кленового Листа
НАДПИСИ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ В КАНАДЕ — ОБЫЧНОЕ ЯВЛЕНИЕ. НО ЭТО НЕ ОЗНАЧАЕТ,
ЧТО ФРАНЦУЗСКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В ОДИНАКОВОЙ СТЕПЕНИ ПО ВСЕЙ
ТЕРРИТОРИИ СТРАНЫ
Уже в течение многих десятилетий Канада остается «энциклопедическим»
примером государства с официально закрепленным статусом двуязычности.
Однако вопрос сосуществования двух государственных языков в одной
стране далеко не так прост, каким он может показаться на первый взгляд. |
![](http://filolingvia.com/_ph/28/1/973116751.jpg) Английский язык, подготовка к TOEFL и IELTS
подготовка поступлению в университеты
Школы группы Aspect: обучение в Великобритании, Ирландии, Канаде, Новой Зеландии |
![](http://rotator.ucoz.ru/_ph/1/1/986204844.jpg) Неработающие лифты, прокуренные туалеты, исписанные лестницы, грубые
библиотекарши, скрипящие стулья, продуваемые насквозь окна, грязные
аудитории и старые покосившиеся доски и излепленные жвачками столы....
Это был лучший педагогический вуз страны в странные и страшные
девяностые. То был период безвременья: старая система уже ушла, а новая
еще не работала. Помню, как мы ехали на занятия в октябре 1993-го – и
прямо из вагона метро наблюдали, как стреляют по Белому Дому. Самое
страшное, что мне это не казалось ненормальным. Безвременье,
беспорядок, бездушье, безразличие и вообще все с приставкой «без-»
стало нормой. |
![](http://rotator.ucoz.ru/_ph/1/1/364727542.jpg) Вчера под звон стаканов прошла наконец Housewarming Party (новоселье),
и вместе с парти пришло два открытия. Первое –
социально-прагматическое, второе – личностное. Начнем, как ни странно,
с первого… Устраивать вечеринку в Канаде – это просто детский сад,
штаны на лямку, сандалии на застежках. Во-первых, все устроено так,
чтобы тебе (устроителю вечеринки) было хорошо (я понимаю, что сама
мысль, чтобы людям было хорошо – это что-то глубоко не наше, но уже
постарайтесь как-то включить ее в свою парадигму мировоззрения, хотя бы
на время). |
![](http://filolingvia.com/_ph/15/1/832483177.jpg) Being a highly developed and fast-growing country Canada attracts
hundreds of thousands of immigrants from all over the world. Immigrants
with their skills and qualifications are the foundation of Canada's
future and no wonder that all candidates for permanent residence are
subject to a careful selection. Canadian Immigration. The processing
time at the Canadian embassy may get longer depending on the complexity
of each case. We can help you to increase your chances for success and
save months of visa expectation. |
![](http://filolingvia.com/_ph/15/1/829899227.jpg) Итак, пришла пора открыть глаза читателям на то, что в Торонто плохого. Внимание: в Торонто, а не в Канаде. Канада - страна очень большая и очень разная. Канаду я еще не видел (причем вообще), а вот уж по Торонто уже наездился и насмотрелся. В целом к рассмотрению буду представлены следующие аспекты: а) архитектур-мархитектур, б) дороги-шмароги, в) налоги-шмалоги, г) люди-нелюди. |
![](http://filolingvia.com/_ph/15/1/763262824.jpg) Так как в Торонто нет четкого разделения по национальному признаку среди наших соотечественников, в категорию «русские» здесь и дальше я буду включать всех тех, кто свободно владеет русским языком, ощущает себя частью этой культуры и обладает прошлым, с нею связанным.
Из уважения к собственной крови и памяти предков каждый, безусловно, вправе осознавать себя русским, армянином, грузином, белорусом, евреем или казахом. Для всех остальных жителей Канады и те, и другие, и третьи из нас чаще объединены в общее понятие – русские. |
|