Через тернии к звездам…
Вчера сдал последний проект по драматургии и сегодня почувствовал, что писать по-английски мне больше не хочется. Не вообще не хочется, а конкретно сегодня.

Сегодня у меня знаменательный день – закончился первый семестр, который я впервые в своей жизни проучился в зарубежном (хм… зарубежном?) вузе и полностью на иностранном (хм… иностранном?) языке... Перед событиями глобального масштаба мое маленькое достижение, конечно, меркнет, но я лично считаю это... хм... маленьким достижением.

Вы знаете, почему на нашем факультете разговаривают лифты? Да-да. Прямо таки разговаривают: и номер этажа называют, и сообщают, куда лифт едет наверх или вниз, жалко, что не желают хорошего дня. Я сначала удивлялся этому, также как и каким-то непонятным точечкам на каждой кнопке, а потом сообразил – в университете могут учиться инвалиды. Для канадца это было бы очевидным фактом.

Когда в середине 19 века грянула индустриальная революция и тысячи людей потянулись в города в поисках работы, уэльский язык был практически вытеснен. Движение протеста привело к тому, что в 1967 году правительство приняло первый закон о языке. Лишь благодаря инициативе родителей были открыты уэльские школы. И только с 1988 уэльский язык стал обязательным в системе образования. Второй закон о языке 1994 года позволил установить языковое равноправие. Уэльский используется в делопроизводстве, на нем (с переводом на английский) проходит работа в парламенте и правительстве.

Последний раз я летела в Баку двадцать лет назад, и также нудно, с теми же словами, от которых у меня сразу начинают ныть передние зубы, ко мне приставали потенциальные папаши этих юных негодяев. Видать, традиции знакомства с женщинами передаются на Кавказе из поколения в поколение. Но одна деталь явно не вписывалась в привычную картину. Эти «новые азербайджанцы» не только с демонической энергией атаковали всех красоток моложе пятидесяти, но и вливали виски в своего соседа, благообразного немецкого бизнесмена, объясняясь с ним на прекрасном английском с теми чистыми интонациями, какие можно усвоить только в хорошем английском колледже.

Выступление на Соборной встрече «Духовная сила слова: основа единства народа»
Братья и сестры, меня потрясло страшное известие, поразившее всех нас. Я благодарен Патриарху Алексию II за внимание к нашей работе, в том числе к книге, которую мы делали вместе с Анатолием Заболоцким о Святой горе Афон. Святейший Патриарх всегда говорил, что чем тяжелее крест возлагается на человека, тем человек должен чувствовать себя радостней. Потому что Господь не по силам креста не дает. И это должно нас утешать. День земной кончины – это день рождения в жизни вечной. Это мы очень хорошо будем видеть на примере Святейшего Патриарха.

В России работа с мигрантами зачастую ограничивается установлением квот на въезд. Поэтому социальную адаптацию мигрантов лучше рассматривать на зарубежных примерах. Одна из самых серьезных работ ведется в Швейцарии. Дело в том, что половина населения небольшой страны состоит из людей, родившихся за ее пределами, 27,9% из них уже получили гражданство. В регионе – четыре официальных государственных языка и множество диалектов. Люди говорят примерно на 150 языках.

Дети на игрушечных машинах
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Здесь немецкий пока не нужен
 
Политики от правящей в ФРГ коалиции требуют, чтобы экзамены на право получения водительского удостоверения проходили только на немецком языке. По их мнению, это поможет интеграции иностранцев.

Дискуссии о том, на каком языке желающие получить в Германии водительские права должны сдавать экзамены, достигли стен парламента.

Казахстан в течение десяти лет готовит персонал по международным стандартам
генеральный директор РГП "Казаэронавигация", Алматы
Одной из самых значительных составляющих качества услуг аэронавигации - обслуживания воздушного движения - является кадровое обеспечение всех уровней операционных подразделений. Аэронавигационная отрасль растет и развивается, усложняется оборудование и связь. Что может произойти, если квалифицированных специалистов станет не хватать? Как можно привлечь, обучить и сохранить достаточное количество классных специалистов в сфере аэронавигации для того, чтобы отрасль продолжала работать и развиваться?

Австралия не так далеко, как кажется. Это может подтвердить семья из Казани, перебравшаяся жить в Океанию. Об этой удивительной стране читателям «Недели» рассказывает Наталья Булатова.
Дом семьи Булатовых
Почему Австралия?
– Всю жизнь я была легка на подъем: интересовалась дальними странами, отправлялась на поиски новых впечатлений. Год прожила в Америке, полгода – в Бельгии. Поэтому ответ на вопрос: когда семьей рванем дальше? всего лишь зависел от времени. В Сидней мы переехали в феврале 2006 года, но подготовка велась весь предыдущий год, потому что процесс иммиграции не быстрый.

Сингапур начинает удивлять еще в аэропорту: множеством зеленых островков с орхидеями и настоящими пальмами.
История и современность Сингапура мирно соседствуютМассажные кресла, где можно расслабиться после долгого перелета. Компьютеры с бесплатным выходом в интернет... Но меня больше всего поразило то, что полы залов огромного аэропорта устланы коврами. Самое удивительное, несмотря на тысячи прилетающих и улетающих, чистота здесь идеальная.