Дуля
  - Откуда пошло это слово? В плане жеста из пальцев. От грушевого плода?


Мне кажется, что "дуля" - это просто обозначение вытянутой формы(так же, как "гуля" - округлой), поэтому и применялось как к фиге, так и к груше. Аналогично - называют же и пучок на голове "кукишем"

Под шофе
 - Уже обсуждали?
Если нет, то что это за "шофе" такое?
 - ПОДШОФЕ [фэ], неизм.; в функц. сказ. [от франц. echauffe - разгорячённый, возбуждённый] Разг. (Грамота.ру)
 - Точнее, echauffé, с ударным é, т.к. обычное в конце французских слов не произносится. Кстати, "шофёр" того же корня, т.к. первоначально означал кочегара в поезде.

 - вопрос к знатокам этимологии и истории...
...читая сборник Алянского "Увеселительные заведения старого Петербурга" несколько раз наткнулась на слово "вокзал" в значении места, где устраивались вокальные и музыкальные вечера... Циганенко в этимологическом словаре так и пишет - первоначально "вокзал" - зал, место для концертов, танцующих, играющих в карты...

...и вот крутится у меня в дикой голове вопрос - вокзал в значении "место увеселений" возник у нас раньше, чем "станция отправления-прибытия" или одновременно, совместившись два в одном?
 - Именно раньше.

В комментариях к прошлому посту об этимологии слова assassin, спросили о происхождении слова cop, которое активно используется по отношению к полисменам в США и менее активно в Англии. Бытует ошибочное мнение, что слово cop - это обыкновенное сокращение от constable on patrol - полицейский в дозоре. Но оказывается, что это слово уходит в глубь средневековья намного глубже простого сокращения. Слово cop тесно связано со словом "капер". Если вы не читали приключенческие романы о пиратах в детстве или вы далеки от морского флота, наверное, слово капер ничего вам не скажет. Объясню вкратце: капер - лицо, которое наделено верховной властью правом захватывать чужие торговые корабли с целью присвоения имущества и богатств в пользу своего государства.

Возвращаясь к этимологии слова "предатель"
К этому недавнему разговору – помещаю для тех, кому интересно, ответ на мой вопрос Татьяны Солдатенковой, специалиста по древнерусской семантике:

Страх
Раз разрешили баловаться, то вот: вопроса нет, а просто в который раз поразило, как все переплетено (надеюсь, нигде на наврал):

Латинский - terreo (пугаю)
Осетинский - tas, tars (страх)
Персидский - tars (страх)
Таджикский - tars (страх)
Урду, хинди - dar (страх)
Цыганский - darav (боится)
Осетинский - taersyn (бояться)
Персидский - tarsydan (бояться)
Коми - tarzene (дрожать) < перс.
Индонезийский - tasati (боится) < санскрит trasati (трясется, дрожит, боится)

В Сборнике Императорского Русского Исторического Общества (Том 126, Юрьев,1907г) приведен отрывок из донесения о ходе строительства галер. Прошу извинить за длинную цитату, но для ясности контекста это необходимо:

«Заложенныя вновь 20 галеръ происходятъ строенiемъ въ следующемъ состоянiи сего февраля по 7-е число, а именно :

­На первыхъ 10-ти галерахъ: на 5-ти 22-хъ баночныхъ на кормовые ареты и контракили и связныя доски все и бархоуты положены, балки все врублены, битни и озды сделаны и надлежащими книсами совсѣмъ прикреплены, и подъ балки брусья покладены, и пиластры поставлены, и куршейныя дубовыя доски по одному ряду заложены, сверхъ бархоута и изнутри противъ бархоута и на палубу накладныя дубовыя доски покладены, и подъ бархоутъ въ обшивку по одному ряду дубовыя доски покладены.»
Здесь для меня темным является один термин «ареты», но тут явное заимствование и я думаю разберусь. А вот с нашим отечественным термином озда , хотя и семантика ясна, и есть в словарях, в том числе у Даля и Фасмера, разъяснения, но этимология совершенно непонятна. Может кто-нибудь подскажет варианты.

Ель и Йоль
 - Навеяно предыдушим постом.

Уж болно созвучны слова. К чему бы это? Ель на НГ вроде бы только при Петре стали ставить, да и вообще НГ перенесли при нем с сентября на декабрь-январь

 - меня вот еще такой вопрос волнует: почему не слишком распространена фамилия Ёлкин, в то время как фамилия Дубов, например, распространена гораздо шире. вроде елки, в отличие от дубов, по всей территории России растут.

 - Йоль / Юль (праздник)
"йоль" - праздник зимнего солнцестояния у немцев и в Скандинавии - откуда происходит это слово и что означает?
 - Этого никто точно не знает. В общегерманской реконструкции слово выглядит как *jeχw(u)lan : *jegw(u)lan, откуда д.-а. ʒeohhol, ʒēol; д.-исл. jól (pl.) 'праздник зимнего солнцестояния' > 'рождество', заимствовано в фин. juhla 'праздник', joulu 'рождество'. Предлагалась связь с о.-герм. *χweχw(u)lan 'колесо' (+ влияние о.-герм. *jēran 'год'); с о.-герм. *jeχanan 'говорить'; с лат. iocus 'шутка' и др. Производное название месяца о.-герм. *jeχwljaz > гот. fruma jiuleis 'ноябрь'; д.-исл. ýlir месяц с сер. ноября по сер. декабря; д.-англ. se ǣrra ʒēola 'декабрь', se æfterra ʒēola 'январь'. Тж. д.-исл. jól-mánuðr, д.-а. ʒēol-mōnað 'Yule-month'; калька в фин. joulu-kuu 'декабрь'.

фамилия Гомелла
Здравствуйте!
Откуда произошла (украинская?) фамилия Гомелла?
- Один носитель этой фамилии предполагает связь с лат. homilia "проповедь", гр. homilia "собрание, беседа, урок" (но откуда "е" и двойное "л"? сюда ли хорв. gomila "куча, толпа"?)
edit: Гомель - Гомелла неубедительно