Филолингвия
Пятница, 15.11.2024, 11:21
Приветствую Вас Гость
 
Главная страница Информация о сайтеРегистрацияВход
Меню сайта
  • Главная страница
  • Информация о сайте
  • Новости
  • Каталог статей
  • Рейтинг статей
  • Каталог ресурсов
  • Каталог ссылок
  • Как выучить английский
  • Форум
  • Фотоальбом
  • Рефераты по языкам
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Методы.
  • Методики.
  • Новости языков
  • Новости английского
  • Прямой эфир.
  • Доска объявлений
  • Гостевая книга
  • TOP 100
  • Категории каталога
    Лингвистика [139]
    Филология [6]
    Грамматика [66]
    Лексика [68]
    Фонетика [22]
    Психология. [184]
    Нейрология [75]
    Философия [5]
    Психолингвистика [41]
    Педагогика [184]
    Дидактика [4]
    Лингводидактика [11]
    Текстология [3]
    Интерлингвистика [6]
    Лингвокультурология [231]
    Логопедия [2]
    Этология [12]
    физиология [5]
    Этимология [99]
    Сленг [12]
    Морфология [1]
    Семиотика [2]
    Сейчас на сайте
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    С днем рождения!
    danka(47), Robin(34), sool73(51), MikeK(36), NataZurbagan(39)
    Сегодня сайт посетили
    Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков
    [28.08.2024]
    Тайное знание элиты: Структурный Дифференциал Коржибского (0)
    [06.02.2019]
    Прекращение поддержки домена filolingvia.ru (0)
    [14.08.2018]
    Английский без правил! (1)
    [13.08.2018]
    Прогнозирование - это не чудо, а технология или зачем искусство стратегии тем, кто учит английский язык? (0)
    [08.03.2018]
    Тридцать два самых красивых английских слова! (0)
    [06.01.2018]
    Доброе Поздравление - 2018 от Студии Языков (0)
    [23.11.2017]
    Набор для игры "88 8опросо8" с глаголом "to buy" (0)
    [20.11.2017]
    Pushing the button - Динамика действия в реальности (0)
    [15.11.2017]
    Скачать Бесплатно Лингвокарты (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [15.11.2017]
    В четверг, 16 ноября, 19.00 МСК - Интерактивная Лингвокарта. Виталий Диброва представляет новый мастер-класс на Марафоне. (0)
    [23.09.2017]
    Говорящий тренажер с "живой" Лингвокартой на 2-х языках (0)
    [20.09.2017]
    ТАВАЛЕ фестиваль: 13 - 22 октября 2017 в Харькове. Студия Языков на крупнейшем фестивале тренингов и методов развития человека! (0)
    [15.09.2017]
    You'll get the power! (0)
    [11.09.2017]
    10 лайфхаков для изучения английского каждый день (1)
    [07.09.2017]
    Прямая Линия Поддержки. (0)

    Начало » Статьи » Науки. » Психология.

    Эсперанто в лечебных целях (продолжение)

    Применение метаглоссотерапии в Республиканской Вильнюсской психиатрической больнице (РВПБ)

    Метаглоссотерапия – лечение пациента посредством обучения другому, эмоционально нейтральному языку. Это ведет к формированию совершенно другой личности. Эту терапию создал 30 лет тому назад американец литовского происхождения, психиатр и психоаналитик Анатоле С. Матулис, который по-новому взглянул на ценность языка и применил эту ценность при лечении психических болезней. Он подчеркнул, что язык личности, страдающей шизофренией – это возвращение в период детства, в то время, когда человек только начинает пользоваться языком, поэтому ему нужно помочь изучить чужой язык. Старый язык переполнен конфликтами, бедами, глубокими переживаниями. С помощью нового языка ему можно помочь создать другую обстановку (физическую и социальную), которая не будет такой устрашающей как прежняя. Новый язык возвращает более спокойную ориентацию во времени, местности и в самом себе. Со временем пациент перестает бояться, не избегает бесед, постепенно освобождается от разных страхов, отрицательных эмоций, которыми его переполняет окружение, находит психическое равновесие.
    Специалистами государственной Вильнюсской психиатрической больницы получено юридическое право применять это уникальный вид лечения к хроническим больным. Для больных шизофренией была проведена начальная оценка психологического и неврологического состояния и 1-го марта этого (2006) года был начат трехмесячный цикл применения метаглоссотерапии. Группам пациентов (по 8 человек) было предложено учиться английскому языку и эсперанто. Разговоры на другом, ранее неизвестном языке проводились в классной студии три раза в неделю по 35 мин. Во время разговора не нужно было писать, так как многим пациентам из-за болезни писать было очень трудно. Руководителям групп пришлось искать приемлемые способы представления учебных материалов. В течение первого месяца пациентам не хватало заинтересованности, а руководителям (а также пациентам) ориентировки и опыта. Трое участников не закончили учебу, но 13, которые прошли весь цикл (8 из группы эсперанто и 5 из английской группы), сильно улучили свое психологическое состояние, появилась мотивация, зародилось общение. Они стали более активными, эмоционально более теплыми, открылись для окружающих. 1-го июня началось обследование участников 1-го этапа обучения.. Проводятся психологические и нейрофизилогические анализы. Будет приготовлен катамнез на каждого участника. 7 участников из группы эсперанто пожелали продолжить обучение хотя бы два раза в неделю. Еще через полгода намечается оценить окончательный эффект метаглоссотерапии и все результаты представить на больничную конференцию по укреплению здоровья. Однако мы хотим подчеркнуть, что язык, как и химические препараты, не всемогущ. Но он оказывет мощное терапевтическое действие при лечении хронических болезней.

    Янина Уткувене
    Республиканская Вильнюсская психиатрическая больница
    Заведующая отделом связи с общественностью

    Психиатрические новости, август-сентябрь, 2006г. №3 (40)
    Психиатрия зависимостей

    Перевёл Римас Гринцявичюс grince $ yandex.ru



    Другие материалы по теме


    Источник: http://www.psichiatrija.lt/uploads/File/psichiatrijoszinios%202006_3.pdf
    Категория: Психология. | Добавил: Milneral (29.12.2007) | Автор: Янина Уткувене
    Просмотров: 5503 | Комментарии: 61 | Рейтинг: 5.0 |
    Вы овладеете английским!
    • Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
    • Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
    • Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
    Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
    И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
    Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка.
    Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!


    Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
    Подписка на рассылку
    Никакого спама, гарантируем!


    Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!

    Получить Лингвокарты
    Никакого спама, гарантируем!

     


    Всего комментариев: 611 2 3 »
    61   [Материал]
    На 63.
    До лета еще далеко!
    Поживем - увидим!
    60   [Материал]
    На 62.
    Будете публиковать свой адрес открыто на русскоязычных страницах, получите и русский спам smile
    Это азбука пользователя. Давайте свой адрес так, чтобы его мог прочитать человек, но не мог прочитать робот.
    59   [Материал]
    На 53. Там будут не только Дни, но и Ночи тоже будут эсперантские. Не упустите шанс! cool
    58   [Материал]
    На 60. Интересно, но весь спам мне приходит только на английском. wacko Может быть потому, что мой адрес зарегистрирован в США? Спасибо за заботу и обучение. cool
    57   [Материал]
    Я ввёл имя Vladimir и пароль Vladimir, но он не хочет регистрировать.

    Правильно делает, что не хочет. Пароль не должен совпадать с именем.

    Зарегистрировал, отправил личное сообщение. Ник - Vladimir. Пароль - в личном сообщении. Даже подтверждения регистрации не потребовалось.

    56   [Материал]
    Учу-учу, одни двойки!
    Сколько раз предупреждал не светить открыто электронный адрес в сети!
    Вы же не хотите каждый день получать пару сотен писем с предложениями удлинить пенис или быстро выучить английский язык с помощью 25 кадра
    Тем более что антиспам на Yahoo в русской грамматике ни бум бум
    Я поправил.
    55   [Материал]
    Ввел имя, а он мне отвечает, что такого пользователя не существует. А какой пароль вводить? Любой? Я ввёл имя Vladimir и пароль Vladimir, но он не хочет регистрировать. Мой электронный адрес:
    <mininvl(не кошка)yahoo.com>
    А как на всех форумах? Я нигде не смог зарегистрироваться.
    54   [Материал]
    На 51. Илья пригласил в гости, а дорогу не объяснил. Возникают сомнения в его гостеприимстве. sad Я пытался зарегистрироваться, но не смог. Прошу Илью, чтобы он меня зарегистрировал. Жду.

    Как я могу вас зарегистрировать, если я даже не знаю вашего e-mail?

    И, честно говоря, я не понимаю, какие трудности могут возникнуть при регистрации. Нажал на зарегистрироваться, указал имя, пароль, еще раз пароль, адрес почты, ввел контрольные цифры, получил письмо, щелкнул по ссылки и подтвердил регистрацию. А, еще надо не забыть галочку поставить - мол прочел по-английски и со всем согласен. (Знал бы, где этот договор исправить - исправил бы.) Так на всех форумах.

    53   [Материал]
    Можно как английское w.

    Тогда уже не делаются ошибки с ударением, становится естественной краткость звучания. Одна беда - этот звук не произносится легко и естественно русскоговорящими.

    52   [Материал]
    Дело в том, что умение регистрироваться, пользоваться браузерами, аськами и форумами подразумевается по умолчанию, и старожилам сети непонятно, как можно этого не знать и не уметь. Это как умение пользоваться ложкой или зубной щеткой smile
    Хотя сейчас очень большой прирост новых пользователей, и эта проблема довольно актуальна.
    51   [Материал]
    На 51. Илья пригласил в гости, а дорогу не объяснил. Возникают сомнения в его гостеприимстве. sad Я пытался зарегистрироваться, но не смог. Прошу Илью, чтобы он меня зарегистрировал. Жду.
    50   [Материал]
    На 50.
    Как белорусское ў. Можно как английское w.
    49   [Материал]
    Виталий, Международные Дни Эсперанто (IET-1) пройдут в Западном Крыму на турбазе "Ракета" на мысе Тарханкут 1-10 июля 2008 г. Я уже зарегистрировался. biggrin Вся информация здесь:
    http://reu.ru/index.php?evento=IET-1
    48   [Материал]
    На 48 .
    По словарю Бокарева kompliki - усложнять, осложнять.
    PIV гласит:
    kompliki (tr) Malfaciligi pro tro granda nombro de ĝenaj elementoj.
    47   [Материал]
    на 49
    Для того, чтобы комментировать в форуме, нужно зарегистрироваться.
    Но регистрация там слегка посложнее, чем здесь.Попросите Илью, пусть он вас зарегистрирует и пришлет логин-пароль.
    46   [Материал]
    И всё-таки Заменгоф ввел очень неудобную для русских "ŭ".
    А как она произносится? Объясните!
    45   [Материал]
    На 34. Илья, я не нашел, где можно оставить комментарий. sad
    44   [Материал]
    Trokompliki - быть слишком сложным. Trokomplikigi - слишком усложнять. smile
    43   [Материал]
    Заменгоф отбирал звуки, которые присутствуют во многих европейских языках и удобны для произнесения носителями других языков, не более того.

    Вопрос в том, почему именно эти гласные оказались удобней других и понятными всем. Почему интуитивно они воспринимаются как основные гласные, тогда как другие гласные - как смещение этих гласных? Дело не в том, что они родные. Родные для нас "ы" и мягкие гласные воспринимаются как смещенные, хоть и очень привычные. Вероятно, основные гласные соответствуют чему-то априорно данному.

    И всё-таки Заменгоф ввел очень неудобную для русских "ŭ".

    42   [Материал]
    Спасибо, я думал, в английском меньше чем 10 словами не обойдешься smile
    41   [Материал]
    Понятно... А я-то думал...
    "Чистые" цвета на самом деле есть. Они называются спектральными. См., например, здесь.
    Есть ли фонемы, котрые мы интуитивно ощущаем как "чистые"? Например, французское закрытое [u:] - это "чистый" звук или "нечистый"? В эсперанто его нет. Заменгоф отбирал звуки, которые присутствуют во многих европейских языках и удобны для произнесения носителями других языков, не более того.
    40   [Материал]
    Trosimpligi pli bonas ol trokomliki.

    Да, лучше так.

    39   [Материал]
    Спросил. Почувствовал. Есть ли научное определение?

    Может с этим вопросом лучше обратиться к чувакам после LSD... Они расскажут, какие звуки каким цветам соответствуют, как смещаются и смешиваются. ))

    38   [Материал]
    По-английски проще.
    To over-simplify rather than to over-complicate.
    Trosimpligi pli bonas ol trokomliki.
    37   [Материал]
    It's better to oversimplify than to overcomplicate.
    Trosimpligi estas pli bone ol trokompliki.

    Может так.

    36   [Материал]
    Кстати, кто может, переведите первую фразу из предыдущего комментария на английский и на эсперанто. Мне кажется, это будет показательно. smile
    35   [Материал]
    Лучше переупростить, чем переусложнить.
    Второго и так уже больше, чем нужно. И кто его читает, кроме пары специалистов?
    34   [Материал]
    Quote (Илья Шальнов)
    Насчет чистых и смещенных звуков - спросите свою интуицию, почему Заменгоф выбрал именно эти звуки. Только ли дело в том, что они пришли из Латыни? Вы сами почувствуете, чем эти гласные отличаются от гласных Английского или от русской "ы". Или от мягких вариантов русских гласных.
    Спросил. Почувствовал. Есть ли научное определение?
    Мелкие формальные неточности в популярной статье не только неибежны, но и необходимы, чтобы не перегружать изложение и не отпугивать непосвящённого читателя.
    33   [Материал]
    Ну вот, всё становится на свои места. От simpetar:


    Илья, мой последний пост относился не конкретно к Вашей статье, там, к счастью, всё не так уж плохо :). а к тому подходу, что был заявлен в посте la_terura. По поводу неточностей Вашей статьи, если вас интересует моё мнение, я могу по пунктам рассмотреть замеченные мною. Дайте мне Ваш e-mail, я пришлю. Или могу действительно прямо на форуме.

    32   [Материал]
    Не знаю, что такое "правильные, не смещённые" звуки. Объясните, пожалуйста.
    В остальном ничего особенного не заметил, как и Mirina.
    Некоторых раздражает политика. Надо отделять "мух от котлет".
    1-30 31-60 61-61
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Подпишись на RSS ленту
    RSS лента
    Форма входа
    Рекомендуем
        

    Друзья сайта
    Статистика
    Прямой эфир
    Copyright Filolingvia © 2007-2009
    Сайт управляется системой uCoz