В разделе материалов: 1066
Показано материалов: 901-910 |
Страницы: « 1 2 ... 89 90 91 92 93 ... 106 107 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
 Ребенок сидит за столом и с тоской смотрит на страницу учебника. Тяжело вздыхает и пытается прочитать все сначала. Еще раз и еще… Наконец он сдается: зовет родителей (или захлопывает учебник и убегает гулять). Родитель снисходительно читает условие задачи (начало параграфа, тему сочинения), и дальше происходит до боли знакомый почти каждому родителю (учителю, воспитателю) диалог: |
 Американский Совет Научных Сообществ (АСНС) объявляет конкурс на получение краткосрочных грантов в области гуманитарных наук в 2008-2009 учебном году. Гранты присуждаются независимой комиссией, состоящей из белорусских, российских, украинских и западных ученых, на основании анонимного, проводимого коллегами, специалистами в данной области, рецензирования («peer-review») письменных заявок. Гранты присуждаются на научные исследования высокого качества, стимулирующие работу других ученых. |
 Хочу предупредить: далеко не все так прекрасно в Американской школе, как описывает автор этой статьи. У меня двое детей, один уже отучился и в школе, и в колледже, другая учится в 7-ом классе. Я сам закончил соответствующий колледж (в добавление к уже имевшемуся высшему техническому образованию из России) и сдал экзамены на учительский сертификат штата. Но работать по этой специальности не пошел, почему - рассказ дальше. Мы публикуем отклик на «личный опыт» нашего читателя «Наша школа унижает, американская наказывает». – ред. |
 Задумался я, коллеги. А вот покажите мне его — «узкого специалиста». Что это за человек?
Среди моих знакомых таких нет. Вот херовых специалистов, с руками из жопы и мозгами из папье-маше, я знаю. Но так, чтобы в одной области — суперспец, а в остальных — ноль? Таких людей я что-то и не припомню. |
 На днях генпрокуратура потребовала закрытия трех журналов: Cool, Cool-Girl и Молоток. Было заявлено, что эти издания развращают подростков. Неужели наступило время цензуры? Итак, откроем журналы. Пропустим страницы с инструкциями о том, что делать юноше и девушке, если родители на даче, а они вместе готовятся к алгебре. |
 Листая книжки, натыкаешься на инетерсные находки. Разумеется, их приходится проверять. Вот, например: 1. adobe “глина-сырец, саман” (привет всем пользователям Acrobat, Photoshop, Dreamweaver).
Длинная цепочка заимствований:
Американский английский с 1739, из испанского adobe, которое происходит от арабского al-tob (произносится at-tob) “кирпич”, |
На войну идет сам учитель. Это он берет на себя право говорить «Это так, потому что это так», прекрасно понимая, что аргументации не хватает. Это он боится сказать «Я не знаю» и вместо этого говорит «Ты не понимаешь, возьми книгу и почитай». Унижение ученика идет от закомплексованности педагога. Страх потерять авторитет - вот корень многих школьных бед.
|
 Прежде чем определять дошкольника на занятия английским или любым другим иностранным языком, нужно выполнить несколько важных пунктов.
Во-первых, лучше всего дождаться, пока ему «стукнет» пять лет. Во-вторых, он должен достаточно прилично знать родной язык. В-третьих, если он ходит в эстонский сад, то же касается и эстонского языка. |
 Однажды молодой (а впоследствии знаменитый) французский поэт Шарль Бодлер пришел к другому поэту, маститому Теофилю Готье. Готье спросил его: — Читаете ли вы словари? Бодлер ответил, что да, читает охотно. И Готье стал говорить ему, как необходимо это занятие писателю, сколько полезного можно почерпнуть из чтения словарей.
Шарль Бодлер |
 Вы никогда не задумывались над тем, что ни в одном из языков, которые в демократических странах являются государственными, нет слова «власть». Ну вот нет его и все! В связи с этим русскоязычные переводчики всегда испытывали определенные трудности, переводя, например, с английского, французского или с испанского. Есть там слово authority - «авторитетность», «авторитет», есть power - «сила», есть government - «управление». |
|
Главная страница 
