Вчера натолкнулся на забавную статью на сайте английской газеты Telegraph, где автор разносит в пух и прах американскую политкорректность, которая проявляется в некоторых типичных ежедневных выражениях. Сразу же на ум пришла история о моем университетском преподе, который оскандалился во время стажировки в США. На вопрос “How are you doing?” он резко ответил “Do you really care how I am doing?”, посеяв панику среди местного населения :)

Прилагательные от имен собственных
В русском языке имена собственные пишутся с большой буквы, а при образовании от них прилагательных большая буква пропадает.

    Я поехал в Сомали. Скажу честно, сомалийские проститутки могут ограбить.

В английском языке при таком преобразовании большая буква сохраняется.

    There is no point in going to Ireland. Except for learning Irish swearings.

В новом учебном году лингвистический центр «Лексис» продолжит обучение по программе «Бизнес-курс делового английского языка», который в последние годы пользуется особой популярностью.
Все мы знаем, что успехи в отношениях с зарубежными партнерами зависят не только от количества выученных иностранных слов и умения излагать свои мысли, но и от умения понять делового партнера, поэтому Кембриджский курс делового общения построен так, что на занятиях проигрываются реальные ситуации, с которыми будут ежедневно сталкиваться деловые люди.

Компания Google объявила о том, что ее сервис статистики теперь доступен на русском языке.
Индекс количества запросов по теме «грипп» (статистика Google).
Служба «Статистика поиска Google» позволяет следить за популярностью запросов по заданной теме на определенной территории и в определенный промежуток времени, а также проводить сравнительный анализ.

борьба с фетишами

С минимальным набором иероглифов для изучения проблем обычно не бывает, так как существуют списки частотности от ста иероглифов до трех тысяч. Но как бы нас не уверяли оптимистично настроенные учебники и курсы, три тысячи для комфортного чтения все равно недостаточно. А максимальное количество всех существующих иероглифов безнадежно велико, чтобы их заучить. Так наиболее полный словарь иероглифов «Чжунхуа цзыхай» (中華字海) издания 1994 года содержит более 87 тысяч иероглифов.

О преимуществе советских унитазов.

Моя бабушка по материнской линии носила фамилию Шевченко. Её семья была родом из-под Миргорода, а в начале прошлого века переселилась с Полтавщины в район нынешнего Гуляйполя.

В советское время Гуляйпольский район Запорожской области – это было стопроцентно украинизированное место. Радио – только по-украински (правда, по нему только время сверяли), местная районная газета – тоже только на украинском, школа всегда была украиноязычная. То есть никаких следов русификации, о которой навзрыд рассказывают украинские националисты, даже не наблюдалось. Единственное, что было русским в доме моей бабушки, – это мой дедушка.

Программу ведет Марина Дубовик. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Лиля Пальвелева.
Марина Дубовик: Постоянную воскресную рубрику "Ключевое слово" подготовила и представляет автор Лиля Пальвелева.
Лиля Пальвелева: Ключевое слово этой недели - "поколение". В понедельник из Чечни пришли тревожные вести. Правозащитник Александр Черкасов позвонил на Радио Свобода, чтобы сообщить…

Доброго времени суток, уважаемые друзья. Сегодня я поделюсь своим опытом в изучении китайского языка. Я расскажу о том, какими пособиями пользуюсь, проанализирую их достоинства и недостатки, а также просто поведаю на тему своих нелегких отношениях с этим замысловатым восточным языком.