Что у политика на языке? В России пока «не треснешь», будут «скулить и не врубаться»
Руководители страны всё чаще не лезут за словом в карман. Они предпочитают называть вещи своими именами и выражаться так, что поймёт даже самый далёкий от политики обыватель
В эту среду Президент России озвучит своё первое послание депутатам. Зачитывая официальный текст, он наверняка не раз оторвётся от текста, чтобы добавить эмоций.

ПЕРЕДНЄ СЛОВО
Мова - така ж давня, як і свідомість, писав Карл Маркс, підкреслюючи цим органічну єдність свідомості людини й її мови. Вона, як і "безпосередня дійсність думки", як висловився Маркс, є воднораз і великим засобом спілкування людей, бо "виступає в цій функцїї для кожної людини тільки тому, що існує для інших".

Надпись на осколке глиняного горшка, обнаруженном в Израиле, может оказаться самым ранним текстом на иврите, известным современным ученым
Надпись на осколке глиняного горшка, обнаруженном в Израиле, может оказаться самым ранним текстом на иврите, известным современным учёным. Эксперты Еврейского университета - института, занимающегося изучением иврита - считают, что возраст осколка и надписи на нём может достигать трёх тысяч лет, передаёт сегодня Би-Би-Си.

Первые жители

По мнению ученых, Аляска была открыта сибирскими охотниками - прародителями большинства туземных американских индейцев, которые в Ледниковый Период мигрировали на север в поисках мамонтов - основного животного, на которое охотились люди Каменного века.

Русский язык — один из самых богатых языков мира, может быть, самый сложный. Это богатство мы принимаем в себя еще в детском возрасте. Ребенок, как известно, уже в первые два-три года овладевает языком, а к пяти годам осваивает язык основательно. Он не столько учится языку, скорее, он впитывает язык. И, погружаясь чувством в пластику языка, в систему построения речи, в музыкальные возможности слова, в таинство языковых ценностей, ребенок становится потомком своего народа. Носителем народной языковой культуры. Хранителем духовного и умственного жизненного багажа, набранного народом за времена его истории. Он принимает в себя живой голос души народа и с младенчества осваивает духовное и интеллектуальное богатство нации.

Три тысячи лет насчитывает история арамейского языка. Благодаря ему на Ближнем Востоке получило распространение алфавитное письмо. По-арамейски звучали проповеди Иисуса Христа. Сегодня на западном его диалекте говорят лишь жители трех небольших сирийских деревень - и только в одной открыта школа арамейского языка. На одном из уроков побывала съемочная группа «Новостей культуры».

Из истории мордовского языка
В своем развитии мордовские языки прошли несколько этапов. В 18 – 19 вв. многие представители мордовского этноса не знали русcкого языка. В быту мокшане и эрзяне общались только на родном языке. И хотя государственная политика была направлена на русификацию народов России, другие языки функционировали, а количество носителей мордовского языка увеличивалось.
К середине 18 века исследователи относят возникновение мордовской письменности. Уже тогда начали издаваться или остались в рукописях многочисленные образцы мордовской речи на разных диалектах, записанные с применением русской или латинской графики.

Итальянцы – очень воспитанные люди, с хорошими манерами. Большое значение они придают приветствиям, которые всегда сопровождаются рукопожатиями и поцелуями. Таким образом они выражают радость при встрече знакомых, даже если расстались с ними совсем недавно. Причём у мужчин это тоже принято. Итальянцы очень приветливы, они часто называют друг друга «саro, cara» (дорогой, дорогая) и «bello, bella» (милый, милая) даже при шапочном знакомстве. Но прежде чем переступить порог, непременно спросят: «Permesso?» (Можно войти?)

Преподавателям иностранных языков и культурологам хорошо известно понятие культурного шока (cultural shock) как состояния удивления учащегося или даже непринятия им фактов культуры изучаемого языка (Rivers 1968,264). Возникая по причине несовпадения культур, культурный шок является следствием неполной аккультурации учащегося, незнания или непонимания им норм новой для него культуры.

Я, в общем, отлично понимаю, что мнение, опубликованное в газете на русском языке, не имеет шансов быть услышанным другой языковой общиной страны, однако других реальных возможностей для изложения своих взглядов у местных неэстонцев до сих пор нет. И это несмотря на все слова о необходимости создать единое идеологическое или информационное пространство.