Издавна ходила легенда, что язык до Киева доведет. Сегодня уже нет такого, что, у кого ни спроси, он подскажет тебе дорогу до «матери городов русских». В Набережных Челнах нам смогли помочь только на железнодорожном вокзале и в нескольких туристических фирмах. Но чтобы ощутить всю прелесть дальней дороги – до Киева около двух тысяч километров – мы сели в автомобиль и отправились в столицу Украины.

Велика Россия, а язык в ней один. Но велика она настолько, что говорят на нём все по-разному.
Региональные особенности русского языка, так называемые «регионализмы», – увлекательнейший предмет для наблюдений и разнообразных «подсмешек» друг над другом.

Нет, уважаемый читатель, вы ошибаетесь. Перед вами не очередной опус о древности украинского языка и не адекватный ответ «щирых украинцев» своим русским «коллегам» по принципу «сам дурак».
Любой язык я рассматриваю исключительно как средство коммуникации и поэтому считаю, что никакой «языковой проблемы» в Украине не существует, а то, что под таковой подразумевают, является элементарным отражением борьбы двух взаимоисключающих геополитических проектов: а) независимая Украина, б) Российская империя. Хотя ссылаться буду на источник самый что ни на есть филологический (Маслов Ю. С. «Введение в языкознание», М, «Высшая школа», 1987).

В книге "Слово о словах", появившейся в середине 50-х годов, Лев Успенский высказал мысль, что лингвистам был бы очень полезен словарь, в котором слова располагались бы по алфавиту не начальных, а конечных букв. С детства помню "задачку": сколько чисто русских (не пришедших из других языков) существительных, кончающихся на зо? Сразу вспоминаются: пузо, железо, а еще? Приходят в голову авизо, ариозо, но они заимствованные. Был бы такой словарь, сразу можно было бы дать исчерпывающий ответ на этот чрезвычайно важный вопрос.

Сергей Михайлович Бонди мечтал о создании популярного, адресованного широкому читателю словаря, в котором толковались бы слова, употребленные Пушкиным в ныне утраченных значениях. Этот словарь помогал бы, например, понять, что “восстаньте, падшие рабы” — не призыв к восстанию и что “позор”, который “являет Киев осажденный”, означает “зрелище”. В своей книге “Хорошо ли мы знаем Пушкина?” (изд-во “Русские словари”, 1999 г.) Наталья Александровна Еськова, известный русский лингвист, одна из авторов классического “Орфоэпического словаря русского языка” (1998 г.), обращает внимание читателей на спорные случаи понимания пушкинских текстов, в том числе на слова, изменившие свое значение.

Оркестровая литавра. Ее медный, латунный или алюминиевый корпус (резонатор) имеет внизу отверстие, а сверху затянут кожаной мембраной. Строй инструмента регулируют, натягивая мембрану винтами или педалью.
Значение словосочетания "райские кущи" мало у кого вызывает сомнения. Слово "кущи" так похоже на "кусты" и "чащу", что, конечно же, должно обозначать нечто вроде рощицы. Но как понять тогда Батюшкова, написавшего: "И кущи сельские стояли без дверей"? Какие могут быть двери у кустов? Оказывается, первое (и единственное в этимологическом словаре М. Фасмера) значение слова "куща" - шатер, шалаш, хижина.

На ее фрагменте - забытая теперь "пара чая".
Употребление счетного слова "пара" в значении "два", казалось бы, не должно вызывать вопросов - все ясно. И тем не менее еще А. И. Куприн считал, что оно относится к числу "больных слов". Но давайте сначала обратимся к Словарю русского языка, изданному Академией наук. Первое толкование: "Пара - два одинаковых предмета, употребляемых вместе и составляющих целое. Пара сапог, пара весел и т. д."

Беседа с кандидатом филологических наук из Харькова Андреем Ружинским

Мат в речи школьников – это вроде как защита от взрослого дидактизма. Так, может быть, имеет смысл ввести в школе что-то вроде «факультатива по мату» и изучать его как языковой феномен? То есть легализовать в рамках дисциплины. Ведь сладок-то именно запретный плод.

Ревнители свободы от всяческих табу любят ссылаться на авторитет А.С. Пушкина, по мнению которого, первым из русских поэтов, отбросившим архаический стиль во имя живого народного языка, был не кто иной, как Иван Барков. Часто цитируются слова классика, обращённые к подрастающему поколению: «Вы не знаете стихов… Баркова и собираетесь вступить в университет, это курьёзно.