Категории каталога |
|
|
|
Сейчас на сайте |
|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
С днем рождения! |
|
Самослов(38), Baha(35), dubaroday2414(33), BeglyiRychar(37), Моровикова(74), VoidLord(31), Luchneen(37), Kuusi(42), Alexme(21), Raivo(26), zuzuka(65), Lykov(60), nb(42), alevtin(67), arsana(54), Gomer505(53), Slavnuy(39) |
|
Сегодня сайт посетили
|
| |
Система Эффективного Самостоятельного Изучения Языков |
Всего материалов в каталоге: 7223 Показано материалов: 6641-6650 |
Страницы: « 1 2 ... 663 664 665 666 667 ... 722 723 » |
Метод Дениса Рунова Метод Милашевича Метод Китайгородской Метод Шехтера "Языковой Мост" Метод Р.Вельдера |
1. Накапливание и запоминание слов. Для этой цели существует 3 типа словарей: англо-русский, русско-английский и англо-английский, а также десятки специализированных словарей.
2. Тренировка произношения, фонетика. Этим пренебрегать нельзя, считая, что тебя и так поймут. Дело в том, что, не зная точно, как произносится данное слово, Вы никогда не сможете узнать его в чужой речи. |
Я вспоминаю, как много лет назад в Москве в среде людей, увлекавшихся изучением английского языка, постоянно слышались жалобы на отсутствие практики. Большой удачей считалось встретить любого американца и поговорить с ним, даже если это был мальчишка-старшеклассник. В разговорах ) часто проскальзывал завистливый рефрен: "так он же в Америке целый год жил". Кто бы мог тогда представить себе, что для десятков тысяч людей, и не год и не два уже проживших в Америке, возможность свободно изъясняться по-английски останется камнем преткновения. И когда мы начинаем размышлять, как развить разговорные навыки, перед нами, как водится, стоят два извечных российских вопроса (на новый лад): "Что учить?" и "Как запомнить?" |
Когда я начинала изучение английского языка, не было книг , построенных по принципу: " чем проще - тем лучше". Если бы я сейчас стартовала с нулевого уровня, то первая книга была бы Александра Драгункина " 51 золотая английская формула". Но будьте внимательны с его транскрипцией. Но он прекрасно систематизировал и упростил подход к языку! После этой книги изучение английского уже не является таким уж страшным процессом! Следующий автор - Виталий Левенталь - раскладывает по полочкам различные варианты употребления популярнейших глаголов. Очень доступным языком! Виталий Левенталь дает популярные фразы из ежедневной разговорной речи американцев. |
Давайте поговорим о забавных загадках. В Америке загадок “с подколкой” можно найти огромное множество, причем жанр этот скорее письменный, а не устный; многие авторы публикуют целые книжки с такого рода упражнениями для ума и чувства юмора. Для нас интересно то, что в основе их часто лежит игра слов - a play on words (обратите внимание на предлог - без него это выражение “не работает”). Игра слов на деле чаще всего означает игру двух разных значений одного и того же слова, а это очень ценно для изучающих язык. |
Проблема языкового барьера, как известно, в эмиграции первостепенна. Но трудно сказать, кто переживает больший шок: те ли, кто вообще до пересечения границы ни слова на английском не произносил, или те, кому казалось, что они его знают. И вдруг выясняется: ни ты людей, ни тебя здесь, в США - не понимают.
Открытие Виталия Левенталя в том, что соотечественники получают от него уроки именно американского. Это не просто его работа, а миссия. |
Иностранцев учат русскому языку: - Это стол? - Да, это стол. |
Но сейчас существует множество систем и методик изучения английского языка, и выбрать что-то определенное порой очень тяжело. Можно посещать множество курсов английского языка разных школ и авторов и потратить на это всю жизнь, не достигнув результата… Можно скупать все подряд самоучители английского языка, потратить огромные суммы и не достигнуть результата… А можно просто один раз и навсегда познакомиться с системой изучения английского языка Александра Николаевича Драгункина и начать говорить и понимать! |
Какая может быть любовь, когда партнеры не понимают друг друга в постели? Говорят на разных языках?! Приходится учиться, учиться и еще раз учиться! Звезда блокбастера "Троя" Диана Крюгер призналась европейскому спецкору sim Марии Зикмунд, что именно такое - постельное - обучение является самым эффективным. Известная голливудская актриса учит иностранные языки в спальнях с любовниками. |
Действительно, г-н Драгункин считает язык инструментом общения и подает язык именно как удобный инструмент. Однако сама структура языка в изложении автора вызывает много вопросов.
Налицо умелая систематизация большого количества языковых явлений. Однако систематизация не по смысловому, а чисто лингвистическому принципу, хотя и утверждается, что система абсолютно строга и логична и соответствует критерию функциональности. |
|
|
Форма входа |
|
|
|
Рекомендуем |
|
|
|
Друзья сайта |
|
|
|
|
|
| Copyright Filolingvia © 2007-2009 | |
|
Сайт управляется системой uCoz |
|