Кузькина мать
В июне исполнилось 50 лет хрущевской "кузькиной матери", оную Никита Сергееич помянул во второй раз в сентябре того же 1959 года, и опять для американцев.
Думаю отметить этот маленький юбилей заметкой про эту самую мать, Карибский кризис и американский разговорник для третьей мировой войны. В связи с этим вопрос, коллеги. Что вам известно об этимологии этого фразеологизма, кроме того, что написано здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кузькина_мать

Эль
Господа! Подскажите, пожалуйста, насколько достоверна вот эта информация: "Слово «эль» могло прийти из древнеанглийского (ealu), восходя к праиндоевропейскому корню «alut», под которым подразумевается «колдовство, магия, обладание, опьянение»".
Спасибо!

 - Могу только сообщить, что в литовском - пиво ALUS (так же и в латышском) - в эстонском OLU (там над о еще тильдочка такая ещё должна быть (что превращает О в русск. Ы, т.е. - ЫЛУ), но у меня её в компе нету:() - и в датском-шведском-норвежском что-то похожее... Северные народы - за неимением винограда - пили не вино, а пиво, что объясняет, по-моему, сходство этих слов. Насчёт колдовства - не знаю, но - думаю - тема опьяняющего напитка налицо красной нитью через все эти языки проходит.

Подскажите профану
Читал, что существует такой достаточно редкий способ словообразования, как палиндром.
Например, по-русски "топор", а по-чувашски "порто".
Или немецкий "талер" и русская "тарелка".

А "белый" и латинское "alba" из этой же серии?

UPD: Перепутал, не палиндром, а анаграмма.

Почему, к примеру, в XIX веке слово «наверно» имело утвердительные оттенок?..
– Я не верю, – твердо повторил князь после некоторого размышления и волнения. – Если б это было, я бы знал наверно. (Ф.М. Достоевский «Идиот»).
Я убежден, я знаю наверно, что он меня пред нею интриганом выставил, с того и начал. (Ф.М. Достоевский «Идиот»).

– Наверно проклято или только может быть? Это ведь важно в этом случае, – справился Евгений Павлович.
– Проклято, проклято, наверно проклято! – с азартом подтвердил Лебедев.
(Ф.М. Достоевский «Идиот»).

Об этнониме «русь» - корректировка заметки и промежуточные итоги дискуссии

В результате анализа возникших в ходе дискуссии вопросов, автором заметки было скорректировано мнение о первоначальной форме этнонима «Русь». По всей видимости, изначально наименование представляло из себя индоевропейскую форму с корнем «R(о)ug» или «R(о)ug'». В процессе палатализации, согласно концепции данного явления, в различных индоевропейских диалектах и языках произошло смягчение «g’» вначале до «dz» («дзь»), «dj»или «j» («дж»), затем до «z», «j» («з», «ж»), что привело в конечном счете в русскоязычных источниках за счет перехода «з» в «с» (или другого лингвистического процесса) к форме «русь». При этом надо отметить, что различные формы, вполне вероятно, могли сосуществовать параллельно.
Т.о., более определенно объясняется бытование в латиноязычных источниках (Тацит, Иордан и т.д.) этнонима в форме «Rugi».
Также заметка подверглась корректировке в части чередования «о/у».

  - что означает корень "пас" в словах
спас, припас, запас?
  - как что? "сохранять, сберегать"
так же, как и в словах "пастух", "пастор"

Аз Боги Веди.
 - Этимология слова ЛЮБОВЬ - ЛЮди БОгов Ведают?  Подскажите, как слово ЛЮБОВЬ звучало на санскрите или на древнееврейском. Хотелось бы понять, о какой же всё-таки любви говориться в 1ом  к коринфянам в 13 главе.
 - Вот и осень.
 - Иврит - аhава - אהבה
 - Большое спасибо. Пошла копать дальше.
 - на английском - чэрити - милость.
на греческом языке оригинала - агапэ

Программу ведет Марина Дубовик. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Лиля Пальвелева.
Марина Дубовик: Постоянную воскресную рубрику "Ключевое слово" подготовила и представляет автор Лиля Пальвелева.
Лиля Пальвелева: Ключевое слово этой недели - "поколение". В понедельник из Чечни пришли тревожные вести. Правозащитник Александр Черкасов позвонил на Радио Свобода, чтобы сообщить…

"На рэ разговаривать"
Это выражение употребил один околокриминальный герой моего репортажа.
Один из читателей в комментариях утверждает, что это выражение греческого происхождения. Что в греческом языке "рэ" - это неуважительная к собеседнику частица.
Интересно мнение клуба - откуда это "рэ" взялось? Действительно тут потопталась Греция или это просто имитация рычания или еще чего?
А прицепчиком еще озвучу слово "рамсить" в значении "дерзить": Вариант - существительное "рамс": у нас с ним рамсы, вошел в рамс и тд. Звучит как-то по-заморскому, интересно - откуда приплыло?

"Свобода есть осознанная необходимость".
 - Кто автор вынесенной в заголовок сентенции?
Просьба подтверждать ссылками на конкретный труд (еще лучше приводить контекст).  
 - «Анти-Дюринг»: «Freiheit ... Einsicht in die Notwendigkeit ist».
Изменено 2009-08-14 01:53 pm UTC