... Итак, мы получаем НАШ английский из многих источников. Мы просматриваем каждый текст в поисках НАШИХ ВЫРАЖЕНИЙ и ЯЗЫКОВЫХ КОНСТРУКЦИЙ. 
 Мы делаем УСИЛИЕ и ПЫТАЕМСЯ ВНЕДРЯТЬ ИХ в нашу речь ЕЖЕДНЕВНО. Когда и с кем мы можем это сделать? 
 У Вас три вида собеседников 
 1. Ваш тренер-репетитор-учитель, который мотивирует, контролирует, направляет 
 2. Ваши коллеги, друзья, знакомые, особенно те, для которых английский- родной. С ними мы просто общаемся или взаимодействуем по делу, в офисе, в отпуске 
 3. Мультимедиа-источники- книги-фильмы-интернет ( убираем все русские источники развлечения, оставляем только на английском, по крайней мере, на некоторое время