принципиально новый для конвенционального языкознания подход германского исследователя И. К. Лафатера, согласно которому язык рассматривается не как средство коммуникации, но как формообразующий фактор менталитета каждой нации и создаваемой ею культуры, как своеобразный слепок национального сознания, не только несущий в себе вербальный императив ее совокупного духовного потенциала, накопленного за всю историю ее развития предшествующими поколениями, и регламентирующий будущее их потомков, но и активно воздействующий на менталитет представителей тех наций, в структуру мышления которых он внедряется.
Этот, качественно новый, подход И. К. Лафатера помог другому ученому в области психоанализа, а именно, Р. Вельдеру, выявить основополагающий фактор взаимообусловленности динамики изменения ментальных установок носителей родного языка, изучающими язык другой нации, глубиной проникновения вербального импульса в структуру их мышления.
Данный фактор послужил созданию Р. Вельдером нового синергетического метода, который стал краеугольным камнем системы эмоционально-логического восприятия менталитета наций изучающими ее язык, разработанной патриархом германской лингвистики Л. Вайсгербером с целью повышения коэффициента использования когнитивных ресурсов человеческого мозга, не задействованных при конвенциональной языковой подготовке.
Отличительной особенностью системы Л. Вайсгербера как раз и служит формирование у носителей родного языка модели параллельного, а не дублирующего с языка на язык мышления другой нации.
Другие материалы по теме
Источник: http://crib.spb.ru/rus/company/general | 
Главная страница 
