Broadcast-учим английский!
Метод Broadcast используется для более эффективного изучения иностранного языка (например, английского) и основан на прослушивании оригинальной иностранной речи с одновременным или последующим контролем понимания на слух путём чтения текста этой речи. Наиболее простой путь подготовки для этого учебных материалов - поиск в Интернете звуковых и текстовых файлов одинакового содержания и загрузка их в компьютер. Затем необходимо звуковой компонент речевого сообщения записать на аудиокассету (или какой-либо другой аудионоситель), а текстовый компонент распечатать на принтере. В результате получаешь 1-урок, содержащий звуковой и текстовый образы одного и того же содержания.
В таблице 1 на указанных сайтах Вы можете найти аудио-файлы и текст. Так как в США больше распространен RealAudio Player (rm-формат). Большинство плееров поддерживает MP3. Здесь можно скачать RealAudio Player, а здесь free-rm-mp3-converter - программа преобразовывает rm формат в mp3. Для работы rm-mp3-converter потребуется DirectX 8.1 и выше. Библиотеку DirectX можно найти на диске с играми. Описание к программе >>
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
*.rm
http://voanews.com/english/portal.cfm
*.rm, *.mp3
Метод изучения языка Broadcast-это просто! Немного усилия - в день по 30 минут прослушивания текста. В архиве идет текст+ перевод (news.rm+news.doc).
И главное, помните, что во многом важна методика. Так и в изучении языка, если вы выработайте для себя методику изучения и будете придерживаться ее, то обязательно добьетесь результатов. Например, все выпуски я беру с http://www.voanews.com. Скачиваю аудио файл (примерно 2-3 минуты), прослушиваю его несколько раз, пытаюсь на слух понять смысл текста. Далее открываю текст, читаю его, делаю перевод, ищу незнакомые слова. Записываю слова столбиком с переводом и распечатываю 2-3 экземпляра. Вывешиваю над рабочим местом, на работе, перед клавиатурой. Иногда записываю слова на диктофон и зубрежкой запоминаю. Каждую неделю беру новый топик.
Другие материалы по теме
Источник: http://www.leom.jino-net.ru/index.php?action=broadcast&fileName=All_about_broadcast |