продолжает серию публикаций о книгах, которые разошлись огромными тиражами в России, Соединенных Штатах, Канаде и России и стали настольными для многих тысяч наших соотечественников, изучающих английский язык, и об их авторе, Виталии Левентале.
Отдел рынков и компаний
Удивительный факт — учебники стали бестселлерами благодаря легкости и увлекательности изложения. За плечами автора кандидатская диссертация в области биофизики, труды по психологии обучения в Академии наук в Москве и многолетняя деятельность по преподаванию английского языка в своей школе в Нью-Йорке. "Клювы" разные
Можно строить и обсуждать различные теории, однако у автора за плечами опыт практической работы с тысячами русскоязычных иммигрантов в США, и наблюдения его однозначны: без связи с родным языком усвоение английского у взрослых людей идет очень туго, напоминая попытки кормить журавля с тарелки.
По сути, эти книги представляют собой введение в английский язык для русскоязычного читателя и последний момент крайне важен, поскольку у француза или китайца совсем другие проблемы при изучении английского. Почему это так? Дело в том, что английский язык в такой степени непохож на русский и подчиняется другим законам, что взрослый человек, пытающийся учить его, не вникая в эти различия, "пробует кормить того самого журавля".
Если бы кто-то объявил фантастический конкурс на бесплодность массовых усилий людей, то изучение английского русскоязычными учениками могло бы занять на нем видное место (прикиньте количество человеко-лет, потраченных в школах и университетах). Поэтому первая задача этих книг — "налить материал в сосуд, подходящий для нашего клюва". Английский и жизнь
Еще один необычный аспект этих книг — стремление выработать у читателя навыки языкового мышления. Овладеть иностранным языком во взрослом возрасте — задача объемная и весьма непростая. Надо помнить, что абсолютным может быть лишь незнание языка, знание его всегда относительно. Поэтому ученику нужны средства для самостоятельного продвижения в изучении языка, причем не в конце курса, а с первых шагов. Как на карте крупного масштаба, здесь не представлены многие детали; но это настоящая карта, и на ней должны быть ясно видны очертания материков.
Книгам Виталия Левенталя можно было бы дать другие полушуточные названия — "Английский язык и Жизнь". Казалось бы, учебников английского языка великое множество, но порой возникает впечатление, что они написаны специалистами для специалистов. Между ними и жизнью огромный разрыв.
Книги же Виталия Левенталя приоткрывают вам дверь в мир живой американской речи. Поэтому, помимо объяснений, в них вошли строчки из песен, рекламных лозунгов, любимых американцами повседневных выражений и идиом, собранных автором за годы жизни и преподавательской практики в Америке.
Книги В.Левенталя:
1 уровень: учебник "Просто о сложном" + упражнения к учебнику + аудиокурс из трех CD.
2 уровень: 2 т. "Занимательный английский", "Let's talk Аmerican" + аудиокурс из трех CD.
3 уровень: практикум английской деловой речи "Getting ready to get a job".
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
продолжает серию публикаций о книгах, которые разошлись огромными тиражами в России, Соединенных Штатах, Канаде и России и стали настольными для многих тысяч наших соотечественников, изучающих английский язык, и об их авторе, Виталии Левентале.
