В основе принципа «Простого английского» — идея, что ни один искусственно придуманный язык не будет так прост в изучении, как уже существующий и широко используемый по всему миру английский язык. Человеческий язык — не техническое приспособление и потому его нельзя выдумать. Основное отклонение от «Обычного английского» состоит в том, что слова с более сложными значениями выражались при помощи развразвернутых фраз и предложений, состоящих только из простейших слов.