В этом разделе рассмотрим правила, следование которым позволит в каждом конкретном случае выбрать оптимальный путь изучения языка с учетом его трудности для вас, наличия времени, а также ваших индивидуальных особенностей (особенностей вашей памяти и др.). Правильный выбор программы изучения иностранного языка чрезвычайно важен для успешного и быстрого продвижения в его освоении. Поэтому отнеситесь с особым вниманием к данному разделу книги. На самом деле такими средними программами являются все традиционно используемые программы в школах, институтах, на курсах иностранных языков, поскольку они рассчитаны на их использование целой группой людей. Очевидно, что средние программы должны быть рассчитаны на уровень некоторого среднего человека. Однако фактически такой средний человек не существует. Каждый человек отличается своими неповторимыми индивидуальными особенностями, и, следовательно, лучшим способом выбора программы в каждом конкретном случае является ее индивидуализация - приспособление к индивидуальным особенностям и возможностям человека, изучающего язык. В разделе 3 мы уже рассматривали некоторые индивидуальные особенности, учет которых необходим для выбора оптимальной программы. Важнейшими из них являются: индивидуальные свойства памяти, привычка к регулярной работе, начальный уровень знания языка, знание других иностранных языков, наличие времени, которое может быть посвящено занятиям. Выбор конкретной программы может также зависеть от того, какой иностранный язык изучается, от его трудности для конкретного человека. В приведенных ниже правилах все эти, а также, возможно, и другие индивидуальные особенности при выборе программы учитываются очень просто. При этом мы не пытаемся анализировать и учитывать каждую такую особенность в отдельности - это было бы слишком обременительно. Мы учитываем результат занятия - было ли оно успешным или слишком трудным, В зависимости от результата, от субъективной его оценки занимающийся сам выбирает объем материала для следующего занятия, а также в определенных случаях и его содержание. Для того чтобы сделать наложение правил, определяющих изменение программы, более наглядным, выделим в усвоении языка несколько аспектов и в каждом из них последовательные стадии продвижения.
Аспект 1. Восприятие и понимание иностранной речи. Последовательные стадии: а) Различение отдельных слов и фраз иностранной речи. б) Восприятие и понимание на слух начальной части лингафонного курса. в) Понимание на слух любой части лингафонного курса. г) Понимание 70-80 % легких передач иностранных радиостанций типа последних известий. д) Хорошее понимание речи иностранцев. е) Свободное понимание разнообразной разговорной речи, включая кино, театр, телепередачи и т.д.
Аспект 2. Разговор на иностранном языке. Последовательные стадии: а) Умение сносно, без грубых ошибок прочесть иностранный текст. б) Умение сказать заготовленные заранее фразы в соответствующей ситуации. в) Умение объясняться с иностранцами в простой ситуации - узнать, как пройти в нужное место, что сколько стоит и т.д. г) Умение вести беседу с иностранцами на знакомые темы. д) Свободное владение разговорным языком.
Аспект 3. Чтение иностранной литературы. Последовательные стадии: а) Понимание при чтении пройденной части лингафонного курса. б) Понимание без словаря легких адаптированных книжек, понимание специальных, например технических текстов. в) Восприятие общего смысла того, о чем вы прочитали в одном - двух абзацах художественной книги средней трудности. г) Чтение художественной книги с пониманием ее смысла. При таком чтении вы встречаете 2-5 неизвестных слов на одной странице. д) Свободное чтение художественной литературы.
Приведенные выше три аспекта являются главными при усвоении языка методом УМИН. Можно также выделить два вспомогательных аспекта.
Аспект 4. Словарный запас. Последовательные стадии: а) 500 - 1000 слов. б) 1000 - 2000 слов. в) 2000 - 4000 слов. г) около 5000 слов д) более 5000 слов.
Аспект 5. Практическое знание грамматики. Мы не будем расшифровывать последовательные стадии в ее освоении, так как подробный их анализ занял бы слишком много места. Кроме того, в нашем методе занятия грамматикой необходимы только для продвижения в указанных выше трех основных аспектах. Точно так же и четвертый аспект - овладение словарным запасом мы рассматриваем как следствие продвижения в трех основных. Тем не менее мы выделяем эти два вспомогательных аспекта, так как время от времени вам нужно будет уделять им определенное внимание. Мы полностью оставляем вне сферы нашего внимания овладение письмом, для настоящего усвоения которого необходимо и хорошее знание грамматики, и специальная практика в нем. С моей точки зрения хорошее владение письмом относится к профессиональному знанию иностранного языка. Такой цели в методе УМИН мы не ставим, хотя, очевидно, человеку, хорошо овладевшему разговорным языком, легче будет овладеть и письменной речью. Далее рассмотрим общую структуру программы изучения языка по методу УМИН. Всю программу разобьем на три уровня. Целями программы первого уровня являются: 1. Научиться воспринимать на слух и проговаривать тексты начальной части лингафонного курса. 2. Освоить приемы работы с лингафонным курсом Л1 – Л12. 3. Научиться корректировать программу в зависимости от ее успешности и трудности - выбирать объем материала проходимого за одно занятие так, чтобы программа была оптимальной. Программа второго уровня направлена на достижение следующих целей: 1. Закончить изучение лингафонного курса (приемы Л1 – Л12). 2. Хорошо освоить произношение (Л10 – Л11). 3. Освоить простую разговорную речь (Л12). 4. Прочесть 10-15 адаптированных книжек (К1) и научиться легко воспринимать их смысл без словаря. 5. Познакомиться с основными грамматическими структурами (С2) и научиться пользоваться учебником трамматики как справочным пособием. 6. Научиться чередовать приемы так, чтобы сохранялся постоянный интерес к занятиям и чувство быстрого продвижения, а также чтобы освоение языка шло равномерно в трех важнейших его аспектах. Целями программы третьего уровня являются: 1. Научиться слышать и понимать беглую иностранную речь, переходя последовательно от приема Р1 к Р2, затем к Р3 и к Р4. 2. Научиться свободно общаться с иностранцами (Р5). 3. Научиться свободно читать литературу на иностранном языке, перейдя от К2 к К3, и затем к К4.
Категория: Метод УМИН | Добавил: sova (16.10.2007)
| Автор: Е. А. Умин
Просмотров: 3198
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
