Приведу банальный пример: попробуйте поступить в вуз, не наняв предварительно дорогого репетитора на длительный период. И это-то после престижных средних учебных заведений!!! Или вы будете утверждать, что ваши дети после окончания школы свободно владеют английским? Тогда покажите мне хотя бы десяток таких вундеркиндов. Я не имею в виду счастливчиков, имевших возможность побывать в стране изучаемого языка. Хотя, поверьте, это тоже не показатель. Некоторые считают, что язык легко изучается в языковой среде. Однако могу с уверенностью сказать - отдельные иммигранты за 5, а то и за 10 лет так и не научились правильно говорить, чем периодически вызывают смешки у местного населения. Спрашивается, чего уж тогда удивляться непризнанию наших дипломов о высшем образовании за границей.
Именно языковая проблема - причина возникновения замкнутых языковых диаспор в различных странах (например, Бруклин в США). Моя первая эмиграция в Аргентину, вторая - во Францию, а также специальное филологическое образование позволяют это утверждать. Да, бывают исключения, но это люди, потратившие уйму времени на изучение английского языка: например, выпускники лингвистических университетов, прошедшие усиленное обучение и практику за рубежом.
Вы мне скажете: "Получается, что русскоязычному человеку без огромнейших усилий никак не овладеть английским языком?" Почему же!? Просто надо сначала понять причину, по которой вас до сих пор не обучили, а потом, изменив свои взгляды на учебу, осваивать язык по другой альтернативной методике. Стандартная, поверьте, себя не оправдала, хотя и применяется во многих учебных заведениях до сих пор.
Давайте рассудим логически: раз вас не научил ОДИН метод, то его надо отбросить и довериться ДРУГОМУ! Но ни в коем случае не входить в одни и те же ворота дважды! Забудьте все те приемы, с помощью которых вас обучали языку, и примите НОВЫЕ, но такие, которые помогут вам не зазубрить грамматические правила и слова, а смогут объяснить вам, ПОЧЕМУ так говорят англичане. Приемы-методики, которые покажут вам, как англичане видят свой язык, почему в нем 16 времен, в отличие от русского, где всего 3 времени. Особенно все это будет интересно тем, кто уже в следующем месяце собрался в отпуск и хотел бы пусть не столь изысканно, но ПРАВИЛЬНО говорить на английском.
Почему, например, вы должны слепо заучивать такие вопросы, как "Сколько тебе лет? - How old are you? ". Или "Как тебя зовут - What is your name?" Сегодня вам предлагается новый метод обучения, способный все это объяснить на уровне понимания, а не тупого зазубривания несоответствующих русскому переводу фраз. Что это за метод? Самый простой и доступный любому. Потому что при его разработке учитывался один важный фактор: у всех людей один и тот же мозг, и каждый человек потенциально обладает отличными способностями к иностранным языкам. Не верите? Тогда сами убедитесь - у этого метода нет неспособных учеников! Просто, не исключено, что ваш талант еще не раскрыт. Пока ...
Другие материалы по теме
Источник: http://helenhon.ru/index.php?tema=5&st=3 |