Изучение английского с героями любимых мультфильмов и фильмов.
Изучение английского с героями любимых мультфильмов и фильмов
Многие преподаватели советуют смотреть фильмы на английском языке, чтобы повысить свой уровень знания языка. Моя практика преподавания показывает, что это действительно отличный метод освоения иностранного языка. В чем его эффективность?
Вы слышите живую современную речь.
Вам интересно.
Фразы связаны с сюжетом.
Эмоциональное воздействие помогает легко запоминать новые слова и фразы.
Вы знакомитесь со сленгом и особенностями культуры.
Однако учащиеся со слабым или средним уровнем знания языка сталкиваются с определенными проблемами:
Речь героев трудно разобрать.
Непонятный сленг.
Особенности культуры затрудняют понимание юмора и вообще смысла фраз.
Это сообщество создано, чтобы совместно преодолевать эти проблемы. Здесь будут публиковаться уроки на основе известных мультфильмов и фильмов. Предпочтение будет отдаваться американскому варианту английского языка. Хотя бы потому, что основная масса видеопродукции производится в США. Каждый урок будет содержать текст речи героев, объяснение смысла некоторых слов и выражений, возможно грамматический материал, упражнения.
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Я все-таки записалась на английский. Страшно горжусь собой, поскольку столь сильных побед над собственной ленью со мной давненько не случалось. Но больше удивляет другое: уровень у меня, как показал тест, (написанный, впрочем, методом научного тыка) аж upper-intermediate! И откуда только?
Во-первых, единственные курсы, на которые я ходила (на тот момент, когда я их бросила) должны были выдать результат на пару уровней меньше. Во-вторых, последние два года я английским практически не занималась (то, что у меня щас есть в универе, знаний не прибавляет совершенно, а в школе язык преподавали еще хуже). Так что я пришла на тест в полной уверенности, что грамматику завалю по полной и отправлюсь в группу новичков. А оказалось..
Единственное, что полезного я в последнее время делала для изучения языка - это просмотр аниме (и (гораздо реже) фильмов с субтитрами). Зато в большом количестве. Честно говоря, всегда надеялась, что от этого есть хоть какая-то польза, но результат оказался даже лучше.
Правда, на занятиях я чувствую себя как умная собака: все-все понимаю, а ответить-то и не могу. Как преподавателю удалось разговорить меня на устном собеседовании, остается загадкой. Видимо, если меня к стенке припереть, активизируются те части мозга, о существовании которых я обычно и не догадываюсь.
Так что я теперь с чистой совестью пойду смотреть какую-нибудь анимешку вместо домашки по скульптуре. И пусть совесть только посмеет заявить, что это бесполезное занятие!)
Интересно, где-то уже прменяют этот метод в учебных заведениях! Сегодня попалось:
Лена не тормоз -Лена очень медленный газ. Когда все нормальные люди уже отучились и начали работать Лена наконец решила,что хватит битть баклуши и нужно начать грызть гранит науки и поступила на заочку . Сегодня был первый день занятий лекции по иностранному языку. Так как я учила когда-то французски то его и будут вменя вдалбливать хотя мне он вообще не нужен ябы лучше английский учила. Ну да ладно,о французском. Препод вручил нам распечатку диалогов из худ фильма на французском языке и сам фильм.И рассказал свою методику обучения. В общем,смотрите фильм,ставте на паузу и каждое слово повторяйте за героями и заодно учите перевод.Экзамен будет состоять из того же самого фильма который мы должны будем синхронно(!) перевести и правильно произнести. Я убита..
Отличный метод для изучения русского, французского, испанского, португальского и других языков, в которых наблюдается большое скопление грамматического хаоса. Впрочем, и для английского пригодится, если грамматические традиции уже несгибаемые и поддерживаются в речи "на автомате".
Главная страница 
0
